Sie suchten nach: unielijst (Holländisch - Englisch)

unielijst
union list

de unielijst;
the union list;

actualiseren van de unielijst
updating the union list

unielijst van projecten van gemeenschappelijk belang
union list of projects of common interest

unielijst bedoeld in artikel 15, lid 1
union list as referred to in article 15(1)

de unielijst bevat de volgende onderdelen:
the union list shall contain the following elements:

b. unielijst van projecten van gemeenschappelijk belang
b. union list of projects of common interest:

elke twee jaar moet een nieuwe unielijst worden vastgesteld.
a new union list should be established every two years.

de eerste unielijst wordt uiterlijk 30 september 2013 vastgesteld.
the first union list shall be adopted by 30 september 2013.

de unielijst neemt de vorm aan van een bijlage bij deze verordening.
the union list shall take the form of an annex to this regulation.

de unielijst bevat pgb’s in verschillende fasen van hun ontwikkeling.
the union list contains pcis in different stages of their development.

de unielijst van pgb’s is gebaseerd op de definitieve regionale lijsten.
the union list of pcis is based on the final regional lists.

goedgekeurde werkzame stoffen worden opgenomen in een unielijst van goedgekeurde werkzame stoffen.
approved active substances shall be included in a union list of approved active substances.

a. de commissie heeft de volgende uitgangspunten gehanteerd bij de opstelling van de unielijst:
a. the commission applied the following principles when establishing the union list:

projecten die niet in overeenstemming zijn met de uniewetgeving moeten worden geschrapt uit de unielijst van pgb’s.
projects not in compliance with union legislation should be removed from the union list of pcis.

unielijst van projecten van gemeenschappelijk belang („unielijst”), zoals bedoeld in artikel 3, lid 4
union list of projects of common interest (“union list”), referred to in article 3(4)

de werkzame stoffen op de unielijst dienen regelmatig te worden onderzocht teneinde rekening te houden met wetenschappelijke en technologische ontwikkelingen.
the active substances in the union list should be regularly examined to take account of developments in science and technology.

het feit dat een stof is opgenomen op de unielijst moet niet betekenen dat de toevoeging van die stof aan een of meer categorieën levensmiddelen nodig of wenselijk is.
the inclusion of substances in the union list should not mean that their addition to one or more categories of food covered by this regulation is necessary or desirable.

dit artikel laat elke financiële bijstand die door de unie voor een project van gemeenschappelijk belang is toegekend vóór het besluit om het van de unielijst te verwijderen, onverlet.
this article shall be without prejudice to any union financial assistance granted to any project of common interest prior to its removal from the union list.

wanneer stoffen worden opgenomen in de unielijst, dient te worden aangegeven aan welke categorie onder deze verordening vallende levensmiddelen deze stoffen mogen worden toegevoegd.
when substances are included in the union list, it should be specified to which category of food covered by this regulation such substances may be added.