Sie suchten nach: van binnen en van buiten (Holländisch - Englisch)

van binnen en van buiten.
he knows you and he knows me—inside out.

mooi van binnen en van buiten
beautiful inside and out

nieuw van binnen en van buiten.
it’s new inside and out.

schoonheid, van binnen en van buiten.
beauty inside and outside

de 240 is van binnen en van buiten te zien.
the 240 is filmed from the in- and outside.

gezond van binnen, mooi van buiten!
healthy on the inside, beautiful on the outside

7/04/2008 schoonheid van binnen en van buiten
7/04/2008 beauty inside and out

a) houd de auto schoon van binnen en van buiten.
a) keep the car clean inside and out.

hij kent het palestijnse vraagstuk van binnen en van buiten.
the question of the palestinian future is open because of tendencies in both israel and the us, which recent events may have strengthened.

liang ji 98: je bent mooi, van binnen en van buiten.
liang ji 98: you are beautiful, inside out.

de gast beleeft het als één geheel. van binnen en van buiten.
guests will experience it as a whole, from both the inside and outside because we will extend the flowing roofline to the wings.

vanaf 2000 is de auto van binnen en van buiten ingrijpend gerestaureerd.
from 2000 on the car has had a complete restoration on the interior and exterior of the car.

-zorg dat het voertuig is onberispelijk binnen en van buiten.
-make sure the vehicle is immaculate inside and out.

daartoe overtoog hij den vloer van het huis met goud van binnen en van buiten.
and the floor of the house he overlaid with gold, within and without.

30 daartoe overtoog hij den vloer van het huis met goud van binnen en van buiten.
30 and the floors of the house he overlaid with gold, within and without.

u moet moedig zijn en u moet europa sterk maken, van binnen en van buiten.
please be courageous and make europe strong, both inside and out.

het dier wordt van binnen en van buiten afgedroogd met filtreerpapier of met papieren handdoeken.
the carcase shall be dried inside and out with filter paper or paper towels.

ze zijn goed georganiseerd als lobbyisten, want ze kennen dit parlement van binnen en van buiten.
they are well organised as lobbyists because they know this house extremely well.

controleer voordat u de foto uw auto, dat het schoon is en gewassen van binnen en van buiten.
make sure before you photograph your car, that it is clean and washed from inside and out.

de villa beschikt tevens over een zonneweide, die bereikbaar is van binnen en van buiten het gebouw.
the villa features also a sun-terrace, which can be accessed both from inside and outside the building.