Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
de bevoegde autoriteit houdt toezicht op de aquacultuurptoductiebedrijven en vergunninghoudende verwerkingsbedrijven.
the competent authority shall supervise aquaculture production businesses and authorised processing establishments.
informatie te verlangen van vergunninghoudende beleggingsondernemingen en accountants van gereglementeerde markten;
require authorised investment firms and regulated markets' auditors to provide information;
alle vergunninghoudende ondernemingen die gestart zijn met de exploratie of winning van aardolie of aardgas.
all the companies, which are received an appropriate licence and started to explore for and to extract of oil or gas.
h) informatie te verlangen van vergunninghoudende beleggingsondernemingen en accountants van gereglementeerde markten;
(h) require authorised investment firms and regulated markets' auditors to provide information;
deze vergunninghoudende bedrijven bezitten een door de bevoegde autoriteit in overeenstemming met artikel 5 afgegeven vergunning.
those authorised processing establishments shall have an authorisation issued by the competent authority in accordance with article 5.
als alternatief kan gebruik worden gemaakt van andere bijzonder veilige regelingen bij vergunninghoudende financiële instellingen.
alternatively, other highly secure arrangements with authorised financial institutions may be used.