Sie suchten nach: verhofstadt (Holländisch - Englisch)

verhofstadt
verhofstadt

guy verhofstadt
guy verhofstadt

de heer guy verhofstadt (alde);
mr. guy verhofstadt (alde);

hartelijk dank, mijnheer verhofstadt.
thank you very much, mr verhofstadt.

uitstekend gedaan, mijnheer verhofstadt!
an outstanding performance, mr verhovstadt.

de heer guy verhofstadt eerste minister
mr guy verhofstadt prime minister

uitstekend gedaan, mijnheer verhofstadt!
an outstanding performance, mr verhovstadt.

doet u zo voort, mijnheer verhofstadt.
have nothing to do with this, prime minister!

schraap wat moed bijeen, mijnheer verhofstadt.
take heart, mr verhofstadt.

wat denkt u ervan, mijnheer verhofstadt?
what is it about you, mr verhofstadt?

eerste minister verhofstadt voegde daaraan toe: "
prime minister verhofstadt added: "

ik kom nog even terug op de uitspraken van verhofstadt.
i should like to return briefly to the statements by mr verhofstadt.

ik vraag dit aan de heer verhofstadt, die deze raad kent.
i put the question to mr verhofstadt, who has some experience of this council.

mijnheer verhofstadt, kunt u alstublieft ook naar mij luisteren?
mr verhofstadt, could you please also listen to me?

wat bieden de commissie van de eu en de heer verhofstadt?
what do the eu commission and mr verhofstadt offer?

de heer verhofstadt benadrukte het probleem van het proces van lissabon.
mr verhofstadt emphasised the problem of the lisbon process.

ik wil de heer verhofstadt heel hartelijk danken voor zijn indrukwekkende betoog.
mr verhofstadt, thank you very much for your marvellous speech.

-guy verhofstadt, belgische premier, financial times, 21 juni 2004.
– guy verhofstadt, belgian prime minister, financial times, 21 june 2004

de heer juncker en de heer verhofstadt willen opnieuw onderhandelen over het verdrag.
mr juncker and mr verhofstadt want a renegotiation of the treaty.

op dit punt heeft de heer barroso gelijk, en heeft de heer verhofstadt gelijk.
mr barroso is correct and mr verhofstadt is correct in this instance.