Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
toegangsbeperkingsbesluit verklikkerplaat en slikken van voorne
access restriction decree verklikkerplaat and slikken van voorne
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de toegangsbeperkingen voor het gebied verklikkerplaat gelden gedurende het gehele jaar.
restricted access to verklikkerplaat applies throughout the whole of the year.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de verklikkerplaat is van speciaal belang voor de bescherming van de gewone zeehond.
verklikkerplaat is of special importance for the protection of the common seal.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de toegang tot het gebied „verklikkerplaat” als aangegeven op de bij dit besluit behorende kaart, wordt beperkt.
access to the ‘verklikkerplaat’ area, as shown in the map accompanying this decree, is to be restricted.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ze gebruiken drooggevallen platen, zoals delen van de hinderplaat, bollen van de ooster (aardappelenbult) en de verklikkerplaat, om uit te rusten.
they use tidal plains such as those at hinderplaat, bollen van de ooster (aardappelenbult) and verklikkerplaat to rest.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de gebieden waarvan de toegankelijkheid middels dit besluit wordt beperkt, zijn aangegeven op de bij dit besluit behorende kaart „toegankelijkheidsbesluit verklikkerplaat en slikken van voorne” en de bij deze kaart behorende bijlage met omsluitende coördinaten.
areas to which access has been restricted by virtue of this decree are shown on the associated map titled ‘toegangelijkheidsbesluit verklikkerplaat en slikken van voorne’ [access restriction decree verklikkerplaat en slikken van voorne] and defined in detail by means of coordinates.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
met de toegangsbeperkende maatregelen rond hun rustplaatsen in de gebieden hinderplaat, de bollen van de ooster en de verklikkerplaat gelegen in de voordelta, moet er op termijn een populatie van ten minste tweehonderd gewone zeehonden in de gehele delta kunnen leven en daar hun jongen grootbrengen, waarmee de verbeterdoelstelling voor deze soort uit het aanwijzingsbesluit voordelta kan worden behaald.
measures restricting access to their resting places in hinderplaat, bollen van de ooster and verklikkerplaat situated in the voordelta are designed to allow at least 200 common seals to inhabit the entire delta. here, they will be able raise their pups, thus meeting objectives set out in the voordelta designation decree.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: