Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
wet van de unieke prijs
law of one price
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
niederdorf wordt omgeven door de unieke bergwereld.
niederdorf is surrounded by the unique mountain world.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de unieke identificatie omvat:
the unique identification shall comprise:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de unieke identificatiecode van de mfi.
the unique identification code of the mfi.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
schrijft de unieke kabc-contactidentificatie
writes the unique kabc contact identifier
Letzte Aktualisierung: 2014-10-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
de unieke naam van de binding-pool
the unique name of the binding pool
Letzte Aktualisierung: 2014-10-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
de unieke oplossing voor dunlaagse opbouw.
the unique solution for thin-layer construction.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de unieke beoordeling wordt verricht door:
the single assessment shall be conducted by either of the following:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
verkent de unieke reis van dit land naar democratie
explores the nation’s unique journey to democracy
Letzte Aktualisierung: 2012-10-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
begrafenisrituelen volgden de unieke traditie van paekche.
mortuary practices also followed the unique tradition of baekje.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de unieke constructie zorgt voor een levendige sfeer.
the unique method of construction ensures a lively atmosphere.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(f) de unieke identificatiecode van het certificaat;
(f) the unique identity code of the certificate;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vuur neemt dan de smaak van het water weg, waarna het, verstoken van haar unieke kwaliteit, oplost.
fire then takes away the taste of water, after which it, deprived of its unique quality, dissolves.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de "parel van de amblève" en de unieke grot.
the "pearl of the amblève" is its unique cave.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
mijnheer de voorzitter, pvc heeft unieke kwaliteiten als plastic.
mr president, pvc has unique qualities as a plastic, of course.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
het zwembad ligt 500 meter buiten het dorpje, en is door de unieke ligging, erg rustig.
the swimming pool is 500 meters outside the village, and because of its unique location, very quiet.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de unieke ceremonie werd door duizenden mensen met diepe vreugde gadegeslagen.
thousands were watching with great joy the unique ceremonial.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
op samui kan je geen tsunami hebben door de unieke ligging in de golf van thailand met sumatra als buffer.
there is no risk of tsunamis on samui, due to the island’s unique position in the gulf of thailand with sumatra as a buffer. hurricanes hold no sway on samui, there are no volcanoes and there is no significant history of earthquakes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
door de unieke nomadische benadering is elke editie het resultaat van een nieuw partnership met een stad en haar culturele scène.
the unique nomadic approach means the project is on each occasion the result of a new partnership with a town or city and its cultural scene.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
door de unieke ligging aan zowel het veerse meer, de oosterschelde en de noordzee ligt kamperland op een werkelijk uniek plekje.
because of its unique location - on the veerse sea, the eastern schelde and the north sea - kamperland is a truly unique place!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: