Sie suchten nach: verstedelijkte (Holländisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

English

Info

Dutch

verstedelijkte

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Englisch

Info

Holländisch

verstedelijkte zone

Englisch

urbanized area

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

verstedelijkte kuststreek

Englisch

built-up coastal stretch

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

alleen verstedelijkte gebieden

Englisch

urban only areas

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

4.6 gi in verstedelijkte gebieden

Englisch

4.6 gi in urban areas

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

afrika is het meest verstedelijkte continent.

Englisch

africa is the continent with the highest rate of urbanisation.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

europa is 's werelds meest verstedelijkte continent.

Englisch

europe is the world's most urbanised continent.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

vorming van nieuwe allianties binnen verstedelijkte gebieden;

Englisch

building-up of new alliances within urbanised areas;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de verkeerscongestie in de grote verstedelijkte gebieden is verminderd.

Englisch

road congestion decreased in the large metropolitan areas.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de europese unie is de meest verstedelijkte regio ter wereld.

Englisch

the european union is the most highly urbanised region in the world.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

wat zijn de gemeenschappelijke kenmerken van dit soort verstedelijkte gebieden?

Englisch

what are the common denominators of this type of region?

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

2.1 europa behoort tot de meest verstedelijkte continenten ter wereld.

Englisch

2.1 europe is one of the most urbanised continents in the world.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

80 % van de bevolking van de europese unie leeft in verstedelijkte gebieden.

Englisch

80 % of the population of the european union live in urban areas.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

dit is hosinia, de grootste en meest verstedelijkte favela in rio de janeiro.

Englisch

this is hosinia, the largest and most urbanized favela in rio de janeiro.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

4.6.1 verstedelijkte gebieden bieden gigantische mogelijkheden voor gi-maatregelen.

Englisch

4.6.1 the eesc sees enormous potential for gi measures in urban areas.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

ernakulam is het meest verstedelijkte deel van de stad en vormt het belangrijkste handelscentrum van kerala.

Englisch

==geography==the city of ernakulam is situated in ernakulam district of central kerala in india.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de steden en verstedelijkte en landelijke gebieden voorzien van manieren om een grotere energiebesparing mogelijk te maken.

Englisch

providing cities, urban and rural areas with ways of making greater energy savings.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

desondanks woont 79,7% van de canadese bevolking in verstedelijkte gebieden waar de bevolkingsdichtheid toeneemt.

Englisch

according to statistics canada, 72.0 percent of the population is concentrated within of the nation's southern border with the united states, 70.0% live south of the 49th parallel, and over 60 percent of the population lives along the great lakes and st. lawrence river between windsor, ontario and quebec city.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

het feit dat de gebruikers (particulieren of bedrijven) over verstedelijkte en over plattelandsgebieden verspreid zijn;

Englisch

the presence of users (business or otherwise) in all urban and rural areas;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

(3) een verstedelijkte ruimte biedt echter ook grote voordelen en europa moet die voordelen benutten.

Englisch

(3) at the same time, europe should exploit the advantages of urbanised space.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

metropolitane en andere ontwikkelde verstedelijkte regio's waarvan een grote dynamiek uitgaat, kunnen daarin een prominente rol spelen.

Englisch

metropolitan and other developed urban regions have a key role to play here by providing an impetus for development.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,739,172,284 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK