Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
indiener van de summiere aangifte
person lodging the summary declaration
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
summiere aangifte
summary declaration
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
vertegenwoordiger indiener summ.aangifte (14b) nr.
representative of person lodging sum. decl. (14b) no
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
indiener van de summiere aangifte bij binnenkomst
person lodging the entry summary declaration
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
summiere aangifte bij binnenkomst
entry summary declaration
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
indiening van een summiere aangifte
lodging of a summary declaration
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
de summiere aangifte bij binnenkomst,
the entry summary declaration;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
summiere aangifte/voorafgaand document
summary declaration/previous document
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
summiere aangifte voor tijdelijke opslag
summary declaration for temporary storage
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wanneer de indiener van de summiere aangifte hierover beschikt en/of
whenever available to the person lodging the summary declaration, and/or
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de summiere aangifte wordt ingediend:
the summary declaration shall be lodged by:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
douaneaangifte in plaats van summiere aangifte
customs declaration replacing summary declaration
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het document veiligheid wordt ingevuld door de indiener van de summiere aangifte.
the security and safety document shall be completed by the person lodging the summary declaration.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
indiening van een summiere aangifte bij binnenbrengen
lodging of an entry summary declaration
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de summiere aangifte bij uitgaan was ingediend.
the exit summary declaration was lodged.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de elektronische applicatie van de indiener van de summiere aangifte bij uitgang werkt niet.
the electronic application of the person lodging the exit summary declaration is not functioning.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dit gegeven moet worden verstrekt wanneer het verschilt van de indiener van de summiere aangifte.
this information must be provided when it is different from the person lodging the summary declaration.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de indiening van een summiere aangifte bij binnenkomst”.
lodging of an entry summary declaration’
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
termijnen voor de summiere aangifte, artikel 49, lid 1
deadlines in respect of summary declarations (article 49(1))
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de summiere aangifte bij binnenkomst wordt elektronisch ingediend.
the entry summary declaration shall be made electronically.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: