Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bepaling van de voertuigsnelheden waarbij de schakelindicator een aanwijzing tot opschakelen geeft
determination of vehicle speeds at which gsi recommends shifting up gears
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de aanwijzingen van de schakelindicator tot opschakelen worden gevolgd en de voertuigsnelheden waarbij de schakelindicator opschakelen aanbeveelt, worden geregistreerd.
the advice of the gsi is followed for shifting up gears and the vehicle speeds, for which the gsi recommends shifting, are recorded.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de volgende indices worden bij gemeten motortoerentallen n en voertuigsnelheden v gebruikt om de plaats of eerder het tijdstip van de meting aan te geven:
the following indices are used for measured engine speeds n and vehicle speeds v to indicate the location or rather time of the measurement:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
volgens schattingen van de oeso zijn de voertuigsnelheden in grote steden van de oeso-landen in de laatste 20 jaar met 10% gedaald.
according to estimates by the oecd, vehicle speeds have declined by 10 per cent over the last 20 years in major cities.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bij voertuigsnelheden 15 km/h mogen de direct geregelde wielen gedurende korte perioden blokkeren, maar bij snelheden 15 km/h is wielblokkering altijd toegestaan.
at vehicle speeds ≥
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
bij voertuigsnelheden ≥ 15 km/h mogen de direct geregelde wielen kortstondig blokkeren, maar bij snelheden < 15 km/h is wielblokkering altijd toegestaan.
at vehicle speeds ≥ 15 km/h the directly controlled wheels are permitted to lock for brief periods, but at speeds < 15 km/h any locking is permissible.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
gegevensset e1: de voertuigsnelheid bedraagt meer dan 100 km/h (e1-signaal);
data set e1: the vehicle's speed exceeds 100 km/h (e1-signal applies);
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität: