Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
voor altijd
forever
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
voor altijd.
dig in.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eens voor altijd
once and for all
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
“ik ben nog altijd alleen.
“i am still alone.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
voor altijd weigeren
deny forever
Letzte Aktualisierung: 2014-10-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
en jou voor altijd.
and break you too.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
voor altijd _onthouden
_remember forever
Letzte Aktualisierung: 2014-10-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
misschien voor altijd . . .
maybe for ever . . .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
let wel: voor altijd!
for ever!
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
voor nu en voor altijd.
for now and for always.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ik voel me altijd alleen, hulpeloos.
- i always feel alone, helpless.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
misschien wel voor altijd . . .
maybe for ever . . .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
maar hij zal altijd alleen philip zijn!
but always he will be only philip!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
keert voor altijd terug
repeats forever
Letzte Aktualisierung: 2014-10-14
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
ik was voor altijd veranderd.
i have been indelibly altered.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
voor altijd. in zacht zijn.
forever. with grace.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je ervaart altijd alleen maar wat je gelooft.
you always experience only what you believe
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
god houdt voor altijd van ons.
god loves us forever.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bijna altijd alleen en dat bevalt me vrij goed.
nearly always alone and i kind of like it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
voor altijd in uw geheugen gegrift!
history will be forever engraved in your memory!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: