Sie suchten nach: voorafgaand aan deze vergadering (Holländisch - Englisch)

informatie voorafgaand aan de algemene vergadering
information prior to the general meeting

aan deze vergadering namen deel:
the participants in this meeting were:

deze vergadering omvat:
the meeting will be organised as follows:

deze vergadering is geannuleerd
this meeting has been cancelled

aan deze vergadering namen 12 organisaties deel.
12 organisations took part in this meeting.

dat voorstel geef ik dus aan deze vergadering door.
well then, i am putting these proposals to the house.

compatibiliteit die code toont voorafgaand aan deze gebeurtenis
compatibility with previews code to this event

persoonlijk neem ik met plezier aan deze vergadering deel.
personally, i like taking part in the assembly's debates.

deze vergadering wordt opgenomen – zie
recorded meeting - see di cese 22/2010.

die zullen derhalve niet aan deze vergadering kunnen deelnemen.
they will, therefore, not be able to take part in that meeting.

tijdens deze vergadering zal het bureau:
at this meeting, the bureau will:

voorafgaand aan deze aanvallen maken de walvissen hun "etensroep".
prior to these lunges, whales make their feeding call.

ik verzoek u dus om mijn voorstel aan deze vergadering voor te leggen.
i would therefore ask you to put my proposal to the house.

voorafgaand aan deze functie was hij tien jaar senator in de senaat van arkansas.
prior to being state chair, he was a state senator for 10 years.

het is nu tijd om daadwerkelijk stringente voorwaarden te stellen aan deze vergadering in december.
it is my understanding that the french representative in geneva has supported that view.

diverse ministers van industrie van de lidstaten hebben hun deelname aan deze vergadering toegezegd.
several industry ministers from the member states have confirmed their participation in this session.

dit waren de politieke overwegingen die ik namens mijn fractie aan deze vergadering wilde voorleggen.
these are some of the political considerations i wished to express before this assembly, on behalf of my group.

deze richtsnoeren verdienen sterke steun en ik beveel ze dan ook ten zeerste aan deze vergadering aan.
i therefore strongly commend the guidelines to this house as worthy of strong support.

ongeveer een jaar voorafgaand aan deze olievlek, had een 17-jarige student een ontvetter uitgevonden.
about a year prior to this oil spill, a 17 year-old student had invented a degreaser.

aan deze vergadering werd namens de europese commissie deelgenomen door margot wallström, europees commissaris voor milieu.
environment commissioner margot wallström participated at this meeting on behalf of the european commission.