Sie suchten nach: voorkeursadres (Holländisch - Englisch)

alle mailadressen tonen, niet alleen het voorkeursadres
return all mail addresses, not just the preferred one

opent het venster "bericht opstellen" met de inhoud van het geselecteerde bericht aangehaald. het aan: -veld wordt voorzien van het adres van de mailinglijst (indien u antwoord op een bericht van een mailinglijst) of met het voorkeursadres van de afzender. het cc: -veld wordt gevuld net alle andere ontvangers van het huidige bericht, behalve uw eigen adres. standaard wordt de identiteit gebruikt waarnaar het bericht verzonden is.
opens up the composer window, inserts the quoted text of the currently selected message and presets the to: field either with the mailing-list address (if you reply to a mailing-list message) or with the preferred reply address of the sender. the copy to (cc): field is preset with the addresses of all other recipients of the currently selected message excluding your own addresses. your identity will automatically be set to the one which this message was sent to.