Sie suchten nach: voorziene moment (Holländisch - Englisch)

moment
spindle nut

moment vast
moment vast

bladstabilizerend moment
blade restering moment

product-moment
product moment

in andere sancties is op dit moment niet voorzien.
no additional sanctions at present exist.

op dit moment zijn ze voorzien in de *** categorie.
at present, they are equipped in the *** category.

dat kan op dit moment echter nog niet worden voorzien.
that is not foreseeable at the moment, though.

op het moment zijn er in dit opzicht geen initiatieven voorzien.
for the moment, there is no initiative planned in this regard.

dit moment moeten worden gedetecteerd door een voorziening aan boord.
this moment shall be detected by an onboard device.

op dit moment wordt een fusie van de twee echter niet voorzien.
even so, there are at present no plans to amalgamate the two.

op het moment dat iemand zich volstrekt committeert komt de voorzienigheid ook in beweging.
the moment one definitely commits oneself, then providence moves, too.

voorzitter, nu is besloten de verkiezingen in bosnië op het voorziene moment te laten plaatsvinden is het van belang om te bezien hoe het met de rest van het vredesproces gaat.
mr president, now that it has been decided to have the elections in bosnia held on schedule it is important to look at how the rest of the peace process is going.

op dit moment werken wij echter met het nabuurschapsbeleid, waarin geen lidmaatschap is voorzien.
at the moment, however, we are working through the neighbourhood policy, which does not provide for membership.

op enig moment werden de olielampjes gevuld met olie, voorzien van een lontje en aangestoken.
at some point, the oil lamps filled with oil, with a fuse and ignited.

80% van onze voertuigen is voorzien van de schoonste motoren die op dit moment te koop zijn.
these are spearheads of our policy. 80% of our vehicles is equipped with the cleanest engines available.

in de meeste van jullie behoeften zal eenvoudig door pure gedachte worden voorzien en dat zal op hetzelfde moment gebeuren.
most of your needs will simply be provided by pure thought and it will be instantaneous.

„snelheidsmeter” voorziening die de bestuurder aangeeft hoe snel het voertuig gaat op een bepaald moment;
‘speedometer’ means a device indicating to the driver the speed of the vehicle at any given moment;

het kostte even kracht, maar op enig moment waren we allemaal voorzien van schoenen, broeken, spikes en andere benodigdheden.
it took equally effective, but at some point we were all with shoes, pants, spikes and other necessities.

derhalve lijkt het mij des te belangrijker dat dit huis uw suggestie volgt om de dalai lama te laten komen. ik zou u dan ook willen vragen contact op te nemen met het bureau van de dalai lama om te bezien of hij zijn bezoek van het thans voorziene moment in december zou kunnen verplaatsen naar een eerdere datum, omdat de belangstelling in dit huis en in europa voor een discussie over de gebeurtenissen in tibet vóór december duidelijk erg groot is.
it therefore seems to me all the more important that this house pursue your suggestion that the dalai lama should come, and i wonder whether i might ask you to get in touch with the dalai lama's office to see whether he could advance the visit from the current schedule foreseen for december to an earlier date, since clearly the interest in this house and in europe in discussing the events in tibet before december is very great.

op hetzelfde moment eveneens ias 36, bijzondere waardevermindering van activa, ias 37, voorzieningen, voorwaardelijke verplichtingen en voorwaardelijke activa, en ias 38, immateriële activa, toe te passen.
adopt ias 36, impairment of assets, ias 37, provisions, contingent liabilities and contingent assets, and ias 38, intangible assets, at the same time.