Sie suchten nach: voorzorgen te nemen (Holländisch - Englisch)

te nemen.
2.000.000;

op te nemen .
and absorbing overnight liquidity to credit institutions .

te nemen maatregelen
action required

ontvangst te nemen.
sandin.

monsters te nemen;
take samples;

deel te nemen. meer….
participate. more….

over te nemen vennootschap
offeree company

de te nemen maatregelen.
the actions to be undertaken.

de te nemen maatregel;
action to be taken;

aantal te nemen monsters
number of samples to be taken

passende tegenmaatregelen te nemen.
take appropriate response measures.

te nemen follow-upmaatregelen
follow-up actions to be taken

voorzorgen te nemen voorafgaand aan gebruik of toediening van het geneesmiddel
precautions to be taken before handling or administering the medicinal product

en ook toen verbood hij de twaalf niet om voorzichtigheid te betrachten en voorzorgen te nemen.
and even then he did not forbid the exercise of prudence and foresight by the twelve.

wanneer byetta wordt gebruikt in combinatie met een sulfonylureumderivaat moet patiënten worden geadviseerd voorzorgen te nemen om hypoglykemie
when byetta is used in combination with a sulphonylurea, patients should be advised to take precautions to avoid hypoglycaemia while driving and using machines.

daarom is het belangrijk om goede voorzorgen te nemen om te voorkomen dat andere mensen geïnfecteerd worden met hbv.
so, it is important to take appropriate precautions to prevent others from becoming infected with hbv.

het wordt aangeraden om voorzorgen te nemen tegen malaria, ook al zijn er de afgelopen jaren geen gevallen gerapporteerd.
it is advised to take precautions against malaria even there are hardly cases reported the past years.

wij dienen onze besluiten dan ook met alle wenselijke wetenschappelijke voorzorgen te omkleden.
it is therefore essential that our decisions be accompanied by all the necessary scientific precautions.

het kan nodig zijn de dosering aan te passen, andere voorzorgen te nemen, of in sommige gevallen het gebruik van een geneesmiddel te staken.
it may be necessary to change the dose, to take other precautions, or in some cases to stop taking one of the medicines.

gezien de toxische aard dient men speciale voorzorgen te treffen tijdens het hanteren van depocyte.
given its toxic nature, special precautions should be taken in handling depocyte.