Sie suchten nach: wat een mooi foto, ik denk dat ik verl... (Holländisch - Englisch)

als ik denk dat ik ben
when i think i am

ik denk dat ik terug ben ...
i guess i'm back ...

ik denk, dat ik zeeziek geweest ben.
no, no. i can do it alone. i have always done it alone.

ik denk dat ik overtuigend ben geweest.
i hope i have been clear.

ik denk dat ik beter ben dan ik ben
i think i am better than i am

ik denk dat ik daar te onrustig voor ben.
my wife agreed that i should go in order to provide for the family.

- ik denk dat ik ben vislaimīgākā wereldwijd!
- i think i'm vislaimīgākā worldwide!

ik denk dat ik blij ben met wat malfidus is.
i suppose for now i'm happy with sticking to what he is.

ik denk dat ik ga skiën.
i think i'll go skiing.

ik denk dat ik het hierbij houd.
i think i must stop here.

nou, ik denk dat ik wel iets kan doen.
well, i think that i can do something.

ik denk dat ik genoeg heb gezegd.
i think i have said enough.

nee, ik denk dat ik wel wat moet roepen.
nah, i think i'd rather shout something.

ik denk dat ik dit waarheidshalve moet zeggen.
i think in all honesty that this has to be said.

ik denk dat ik geld zal moeten(*) lenen
i suppose i shall have to borrow money.

ik denk dat ik in mijn broek ga schijten.
i think i'm gonna shit myself.

ik denk dat ik de rapporteur gerust kan stellen.
i believe that i can put the rapporteur' s mind at rest.

hij zei: "ik denk dat ik hierdoor hoor."
he said, "well, i think i hear it through here."

hij zegt: "bonnie, ik denk dat ik ga sterven.
and he's saying, "bonnie, i think i'm going to die.

ik ging naar binnen, zei 'hallo' en legde uit dat ik drink omdat ik verliefd ben en mijn relatie heb verknald.
i went in said 'hello' and explained that i drink because i am in love and have screwed up the relationship.