Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
een zogenaamde swot-analyse (strengths, weaknesses, opportunities, threats) kan in dit verband nuttig zijn.
carrying out a swot (strengths, weaknesses, opportunities, threats) analysis could be beneficial in this respect.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
moody's verrekent deze steun van de overheid in de baaa3-rating”), en iv) in het onderdeel „risks/weaknesses section”, het feit dat „the financial risk of the highly leveraged ft is not commensurate with investment grade (compensated by strong operational performance/implicit support of french government)” (nadruk toegevoegd) (eigen vert.: „het financiële risico van france télécom die zwaar in de schulden zit, niet valt te verenigen met een rating „investeringswaardig” (gecompenseerd door sterke operationele prestaties/impliciete steun van de franse regering) ”).
(emphasis added); and (iv) in the section entitled ‘risks/weaknesses’, the fact that ‘the financial risk of the highly leveraged ft is not commensurate with investment grade (compensated by strong operational performance/implicit support of french government)’.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: