Sie suchten nach: wederopnemingsproces (Holländisch - Englisch)

in dit verband worden de lidstaten verzocht maatregelen te nemen die de genderkloof in de werkloosheid en in de professionele segregatie zullen verlagen, om te zorgen voor betere opvangmogelijkheden omdat het ontbreken daarvan vaak een belangrijke hinderpaal is voor vrouwen die weer aan het werk willen gaan, en om het wederopnemingsproces te vergemakkelijken.
in this connection member states are required to take measures which will reduce the gender gap in unemployment as well as in occupational segregation, to raise the levels of care services which very often represent a key barrier for women who would like to return to work and to facilitate the return process.