Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
vooruitgang, welvaart en welzijn
measuring progress, wealth and the well-being of nations
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gezondheid en welzijn
health and welfare
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
onder zijn bewind heerste welvaart en welzijn.
under his reign prosperity prevailed.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sectorraad zorg en welzijn
care and welfare sector council
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
gezondheid en welzijn beschermen
safeguarding the health and wellbeing of people living in the eu
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beleid, gezondheid en welzijn
health and welfare planning
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
keywords: gezondheid en welzijn
keywords:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
stabiliteit, welvaart en samenwerking;
support for the tmc in their efforts gradually to create a zone of peace, stability, prosperity and cooperation;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
platform kwalificatiebeleid zorg en welzijn
platform for care and social welfare training policy
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
eenheid h1, gezondheid en welzijn
unit h1, health well-being
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
actieplan bescherming en welzijn dieren
action plan on the protection and welfare of animals
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gezondheid, demografische verandering en welzijn
health, demographic change and wellbeing
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wij hebben vastgesteld dat welvaart en welzijn geen onderling uitwisselbare begrippen zijn.
we have seen that prosperity is not an alternative to wellbeing.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
gezondheidszorg, demografische veranderingen en welzijn;
health, demographic change and wellbeing;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
u erkent dat gezonde ecosystemen van vitaal belang zijn voor welvaart en welzijn.
you recognise the vital importance of healthy ecosystems for prosperity and wellbeing.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
want achter een groeiend bbp kan een aanzienlijk verlies aan welvaart en welzijn schuilgaan.
rising levels of gdp can mask a considerable loss of welfare and well-being.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
achter een groeiend bbp kan namelijk een aanzienlijk verlies aan welvaart en welzijn schuilgaan.
indeed a growing gdp can mask substantial losses in wealth and well-being.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2.5 achter een groeiend bbp kan een aanzienlijk verlies aan welvaart en welzijn schuilgaan.
2.5 rising levels of gdp can mask a considerable loss of welfare and well-being.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zij verwachten dat van ons en wij hebben de plicht ons in te zetten voor hun welvaart en welzijn.
they expect it from us, and we have a duty to work for their prosperity and well-being.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
de interne markt heeft de burgers van de unie groei, werkgelegenheid, welvaart en welzijn bezorgd.
it has brought growth, employment, prosperity and well-being to its citizens.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: