Sie suchten nach: wie dan ook (Holländisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

English

Info

Dutch

wie dan ook

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Englisch

Info

Holländisch

van wie dan ook.

Englisch

that should help.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

wie dan?

Englisch

wie dan?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

verander niet voor wie dan ook.

Englisch

do not change for anyone.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

of mijn kleinkind, of wie dan ook.

Englisch

or my grandchild, or whatever it is.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

geen behoefte meer om wie dan ook te volgen....

Englisch

no need for following anybody, anymore.....

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

het kan overal en altijd, met wie dan ook.

Englisch

it can happen anywhere at anytime with anyone and everyone.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

ze meer kinderen dan wie dan ook en ten tweede

Englisch

than anyone else and she was the most beautiful

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

deze unie heeft veel meer gedaan dan wie dan ook.

Englisch

this union has done far more than anyone else.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Holländisch

“ik ben kritischer op mezelf dan wie dan ook.”

Englisch

“i am more critical of myself than anyone else.”

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

er is dus geen enkel bod gekomen van wie dan ook.

Englisch

no such commitment has been given by any country.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Holländisch

ter verdediging van wie dan ook tegen onrechtmatig geweld;

Englisch

in defence of any person from unlawful violence;

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

-inbreuk maken op intellectuele eigendomsrechten van wie dan ook.

Englisch

does not infringe intellectual property rights of any person whatsoever,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

dit onderzoek is niet bedoeld om wie dan ook te beledigen.

Englisch

this research is not meant to offend anyone.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

waarom zou wie dan ook zoiets verbergen binnenin deze grot?

Englisch

why would anyone hide something like that inside this cave?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

de slachtoffers van conflicten weten dat beter dan wie dan ook.

Englisch

when it comes to conflicts, the victims know this better than anyone.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Holländisch

ik kan niet begrijpen dat de raad of wie dan ook verrast kan zijn.

Englisch

i cannot understand how the council or anybody else could be surprised.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Holländisch

dat is niet in ons belang, of in het belang van wie dan ook.

Englisch

that is not in our, or anyone’s, interest.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Holländisch

als je het antwoord weet ben je slimmer dan wie dan ook op aarde.

Englisch

and if you know it, then you are smarter than anybody else on planet earth.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

wij oordelen of stemmen hier niet over de religieuze overtuigingen van wie dan ook.

Englisch

we are not judging or voting here on the religious beliefs of anyone.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Holländisch

ik heb geen sympathie voor anti-amerikanisme of antigevoelens jegens wie dan ook.

Englisch

i have no sympathy for anti-americanism or anti-anyone-else-ism for that matter.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,774,858,253 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK