Sie suchten nach: zal worden vastgelegd (Holländisch - Englisch)

zal worden
to be applied

alle resultaten worden vastgelegd.
all results shall be recorded.

in bijlage i worden vastgelegd :
annex i fixes:

gevormd zal worden.
the less aromatic substances the fuel contains, the less deposits will be formed.

zal worden, bestrijding.
will be, fights.

hoe kunnen transferprijzen worden vastgelegd?
how can transfer prices be fixed?

wijze waarop gegevens worden vastgelegd
data recording technique

de overeenkomst moet schriftelijk worden vastgelegd.
these arrangements shall be documented.

streefdoelen voor deze indicatoren worden vastgelegd;
the establishment of targets for these indicators;

minimumnormen kunnen in de wet worden vastgelegd.
minimum standards could be laid down by law.

dit zal worden vastgelegd overeenkomstig de toepasselijke regels voor staatssteun.
this will be defined in accordance with applicable state aid rules.

de manier waarop de verstrekkingen worden vastgelegd.
the method of establishment of the audit log.

deze regelingen worden vastgelegd in dit „sirenehandboek”.
the arrangements are recorded in this ‘sirene manual’.

hoe een en ander precies geregeld zal worden is nog niet vastgelegd.
the precise arrangements for this have not yet been determined.

de volgende aspecten moeten schriftelijk worden vastgelegd:
the following aspects have to be documented:

"... zouden militaire doelstellingen kunnen worden vastgelegd."
"... could take on military objectives."

er moeten nationale/regionale streefcijfers worden vastgelegd;
establishment of national/regional targets

hierin zal worden vastgelegd een verbod op investeringen in illegaal onteigende goederen.
it will provide for a ban on investments in illegally expropriated property.

de samenstelling zal worden vastgelegd tijdens de eerste vergadering van de groep communicatie.
the membership of this committee would be decided at the first meeting of the communication group.

het in artikel 3 vastgelegde differentiatiebeginsel zal worden toegepast.
the principle of differentiation laid down in article 3 will be applied.