Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
zeer breed
huge
Letzte Aktualisierung: 2014-10-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
economische groei breed gedragen
economic growth broad-based
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zeer breed elliptisch
very broad elliptic
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de bek is zeer breed.
in 1962, w.l.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het strand is zeer breed.
the beach is very wide.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
life+ wordt breed gedragen door alle belanghebbenden.
life+ is widely accepted by all stakeholders.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deze basisprincipes worden in europa breed gedragen.
these basic assertions attract a wide consensus in europe.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
het orgel is zeer breed inzetbaar.
the organ is very versatile.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het is een compromis, maar breed gedragen in het parlement.
it is a compromise, but one which enjoys wide support within parliament.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de schouders zijn steil en zeer breed.
adrian krainer (born 22 november 1992) is an austrian snowboarder.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alleen een breed gedragen overeenkomst heeft zin in de praktijk.
only a broadly based agreement makes any sense in practice.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
de therapeutische marge van nespo is zeer breed.
the therapeutic margin of nespo is very wide.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
deze opvatting over de rechtsbasis wordt in het europees parlement breed gedragen.
this opinion on the legal basis is widely held in the european parliament.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
de mogelijke toepassingen van tijdelijke accommodaties zijn zeer breed.
there is a very wide variety of uses for temporary structures.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dit verdrag is zeer breed geratificeerd (93 landen).
this convention has been ratified by no less than 93 countries.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in de afgelopen jaren de bloemen is zeer breed begrip.
in recent years the flowers has become very broad concept.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nederland heeft een zeer breed en genereus stelsel voor minimuminkomenssteun.
the netherlands has a very comprehensive and generous system of minimum income support.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hij heeft de weg vrijgemaakt voor de zeer breed gedragen oplossingen die ten grondslag liggen aan de hopelijk korte en ongecompliceerde stemming van vandaag.
he has paved the way for the very broadly accepted solutions that form the basis for this, hopefully, short and uncomplicated vote today.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
het zeer brede naaktstrand.
the very wide nudist beach.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
een zeer brede openbare raadpleging
broad public consultation
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: