Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
een idee.
een idee.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
men kan zich een goed idee vormen van de noodzakelijke infrastructuurontwikkelingen.
a good idea of necessary infrastructure developments can be developed.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wat een idee.
what a thought.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de logos omvat alles waar iemand zich een idee van kan vormen.
the logos contains everything that can be conceptualized.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ik had een idee.
i had an idea.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
heb je een idee?
have an idea?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
is het een idee om
the address is:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het is maar een idee.
i am just floating the idea.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
heeft u een idee?
do you know?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
een idee binnen handbereik
an idea right at our fingertips
Letzte Aktualisierung: 2017-02-02
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
een idee is geen produkt.
an idea is not a product.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
heb je een idee waarom?
do you have an idea why?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dat bracht hem op een idee.
that gave him an inspiration.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het is maar een idee, natuurlijk.
het is maar een idee, natuurlijk.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hier nog een idee voor je . . . . . .
here one more idea for you . . . . . .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de tweede: is het een idee?
the other one is: is it an idea?
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de winnaar heeft altijd een idee.
the winner always has an idea.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
een idee op een overtuigende manier uiteenzetten
present an idea in a persuasive manner
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de praktijk van deze projectmethodologie staat leerlingen toe zich een idee te vormen van wat hij gaat doen die een behoefte aan leren bij hem oproept.
§ the practice of this method allows the student to visualise what he is going to do, which arouses in him a need to learn.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dankzij afbeeldingen en beschrijvingen kunnen wij ons nog een idee vormen over het interieur van de kerk voor de verwoesting.
the church was located outside the city of novgorod but close to the residence of the prince, and the church was regarded by the prince as the place for his future tomb.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: