Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
zit niet in categorie
is not in category
Letzte Aktualisierung: 2014-10-14
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
dat staat niet vast.
this remains uncertain.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dat zit niet in me."
and that tragedy in almost not perceived anymore.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
`%.*s' zit niet in nfkc
`%.*s' is not in nfkc
Letzte Aktualisierung: 2014-10-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
kabel, stang of verbinding zit niet goed vast.
cable, rod or joint insecure.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(datum ligt nog niet vast)
(date to be confirmed)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het zit niet in onze genen.
tilt-shift is not easy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vandaag ziedaar zit niet aanstelling
appointment
Letzte Aktualisierung: 2010-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de sluitingsdatum staat nog niet vast.
its closure date is still to be determined.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mijn taal zit niet in de lijst!
my language is not in the list!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de satelliet zit niet in een omloopbaan
satellite not in orbit
Letzte Aktualisierung: 2014-10-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
locale '%s' zit niet in archief
locale '%s' not in archive
Letzte Aktualisierung: 2012-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zit in categorie / zit niet in categorie
is in category / is not in category
Letzte Aktualisierung: 2014-10-14
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
wij stellen echter de belastingen niet vast.
bear in mind that we are not the ones that set the tax rates.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
taalregio '%s' zit niet in het archief
locale "%s" not in archive
Letzte Aktualisierung: 2014-10-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
configuratiebestand `%.250s' zit niet in het pakket
conffile `%.250s' does not appear in package
Letzte Aktualisierung: 2014-10-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
bestand '$filename' zit niet meer in wijziging
move file undo $filename complete
Letzte Aktualisierung: 2012-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
symbool '%.*s' zit niet in de tekensetdefinitie
symbol `%.*s' not in charmap
Letzte Aktualisierung: 2014-10-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
nationaliteit: staat niet vast/van palestijnse origine.
nationality: unresolved/palestinian origin.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nederland: november (datum staat nog niet vast)
the netherlands: november (date to be confirmed)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: