Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
caseïnaat zoals omschreven in bijlage ii
caseinate as defined in annex ii
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
biodieselproductie zoals omschreven in bijlage iv.
biodiesel production as defined in annex iv.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
arbeidsongevallen, zoals omschreven in bijlage iv,
accidents at work, as defined in annex iv,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zuur-caseïne zoals omschreven in bijlage ii
acid casein as defined in annex ii
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
c) biodieselproductie zoals omschreven in bijlage iv.
(c) biodiesel production as defined in annex iv.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gespecificeerd risicomateriaal zoals omschreven in bijlage v;
specified risk material as defined in annex v;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zoals omschreven in esa 1995.
11 as defined in the esa 1995.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a) alkalische hydrolyse zoals omschreven in bijlage i;
(a) alkaline hydrolysis as defined in annex i;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
een verandering van rekenmethode zoals omschreven in bijlage iii;
a change between calculation methods as laid down in annex iii;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het gebruik van het preparaat zoals omschreven in de bijlage moet daarom worden toegestaan.
accordingly, the use of that preparation should be authorised, as specified in the annex to this regulation.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 17
Qualität:
op 30 maart 2005 is de arbitrageprocedure zoals omschreven in de bijlage bij het besluit ingeleid.
the arbitration procedure set out in the annex to the decision was initiated on 30 march 2005.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het gebruik van deze stof zoals omschreven in de bijlage bij deze verordening moet daarom worden toegestaan.
accordingly, the use of this substance should be authorised as specified in the annex to this regulation.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het gebruik van het preparaat zoals omschreven in de bijlage bij deze verordening moet daarom worden toegestaan.
accordingly, the use of that preparation should be authorised as specified in the annex to this regulation.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 22
Qualität:
het gebruik van dit enzympreparaat, zoals omschreven in de bijlage, moet daarom zonder tijdsbeperking worden toegestaan.
accordingly, the use of that enzyme preparation, as specified in the annex, should be authorised without a time limit.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
2. de gebieden in de bondsrepubliek duitsland zoals omschreven in de bijlage worden door de volgende gebieden vervangen:
2. the zones relating to the federal republic of germany outlined in the annex are replaced by the following zones:
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: