Sie suchten nach: zorgmogelijkheden (Holländisch - Englisch)

hiervoor zijn gespecialiseerde zorgmogelijkheden en instellingen nodig, waar mensen die aan deze aandoeningen lijden met respect en waardigheid behandeld kunnen worden.
special services and establishments are needed in which patients may be treated with dignity and respect.

oproep aan de commissie om op europees niveau de uitwisseling te bevorderen van informatie over beschikbare zorgmogelijkheden, het bestaande zorgaanbod, over rechten en procedures, kosten, prijzen, voorvallen met schadelijke gevolgen, patiëntendossiers, de nomenclatuur van aandoeningen, behandelingen en producten en over de continuïteit en de kwaliteit van de zorg in de gehele unie, in het algemene kader voor informatie dat hieronder in het punt: informatie, besproken wordt.
to invite the commission to facilitate information sharing at european level on possible available healthcare, existing supply of care, entitlements and procedures, costs, prices, adverse incidents, patient records, nomenclature of conditions, treatments and products, and continuity and quality of care across the union, as part of the overall framework for information discussed in the section on information below.