Sie suchten nach: zou jij hiernaar kunnen kijken (Holländisch - Englisch)

zou u hier eens naar kunnen kijken?
¿podría estudiar las circunstancias de este hecho?

"je zou door deze telescoop kunnen kijken.
"you could look through this telescope.

beeldig zijn ze, ik zou er uren naar kunnen kijken."
i declare they are quite charming; i could look at them for ever."

we kunnen kijken naar energiebesparende voorzieningen.
we can look at energy appliances.

we kunnen kijken naar een aantal gegevens.
we can look at some of the data.

klik hier om in de lijst te kunnen kijken.
click here to see the list of questions and answers.

we kunnen kijken naar deze reis in vijf fases:
we can look at it in five stages:

ik zou daarvoor bijvoorbeeld nog eens naar het it-vergoedingssysteem kunnen kijken.
for example, i can take the it scale systems into consideration.

de hoeken naar kunnen kijken over u allen. bedankt
may the angles watch over you all.

veel paperassen worden toch niet bewaard. zou daar eens iemand naar kunnen kijken?
we would like people to look into that please.

een oplossing die u zou kunnen kijken is dat van de groothandel van auto-onderdelen.
one solution that you could look into is that of wholesale car parts.

ik heb ook geen slimme technologie waar jullie naar kunnen kijken.
and i don't have any smart technology for you to look at.

we kunnen kijken hoe goed ze dingen verkopen als lid van een team.
so we can look and see how well they sell things as a function of being a member of a team.

kunnen schoonmakenen om goed door de kijker te kunnen kijken met een bril.
and to be able to watch through the viewer wearing glasses.

dan moeten we er doorheen kunnen kijken. en dan is er geen chauffeur.
but then we should see through the center.

het is heel interessant voor ons om te kunnen kijken naar dingen zoals messteken.
it's very interesting for us to be able to look at things like knife stabbings.

in zoverre dit in eu-verband moet worden opgelost, zou men kunnen kijken naar alternatieve benaderingen.
to the extent this needs to be addressed at eu level, alternative approaches could be visualized.

ik zal er echter voor zorgen dat wij dan eens kunnen kijken hoe de zaal er uitziet.
however, i will make sure that we have a go then and see how the land lies.

wanneer zullen wij eindelijk door de mist heen kunnen kijken en ongelukken kunnen voorkomen?
in other words, when will we succeed in seeing through the fog and having fewer road accidents?

het is voldoende dat we goed kunnen kijken en dan zien dat vormen passen bij andere vormen.
it suffices that we look good and then see relations.