Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
voedings- en stofwisselingsstoornissen vaak: eetluststoornissen soms: hyperuricemie
ainevahetuse ja toitumishäired sage: isu häired aeg- ajalt: hüperurikeemia
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
verhoogde alkalisch fosfatase, verhoogd ldh verhoogd sgot, hyperuricemie
alkaalse fosfataasi aktiivsuse suurenemine, ldh aktiivsuse suurenemine
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
verlaagd glucose, verhoogde alkalisch fosfatase, verhoogd ldh, hyperuricemie
veresuhkru taseme langus, alkaalse fosfataasi ja ldh aktiivsuse suurenemine, hüperurikeemia
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
fasturtec werd niet onderzocht bij patiënten met hyperuricemie als gevolg van myeloproliferatieve stoornissen.
müeloproliferatiivsete häirete puhul ei ole fasturtec’ i toimet hüperurikeemiaga patsientidel uuritud.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
hyperuricemie kan optreden of manifeste jicht kan versneld zijn bij sommige patiënten die een behandeling met thiazide diuretica krijgen.
mõnedel patsientidel, kes saavad ravi tiasiididega, võib tekkida hüperurikeemia või avalduda podagra.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
in verband met dit mechanisme vermindert de kans op het ontstaan van nierinsufficiëntie als gevolg van het neerslaan van urinezuurkristallen in de renale tubuli door hyperuricemie.
fasturtec’ i manustamine alandab kusihappe sisalduse alla normaalse taseme ja selle mehhanismiga vähendab neerupuudulikkuse tekke võimalust hüperurikeemia tagajärjel kusihappe kristallide väljasadestumisest neerutuubulitesse.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
behandeling en profylaxe van acute hyperuricemie om acuut nierfalen te voorkomen bij patiënten met hematologische maligniteiten met een hoge tumorlast en kans op een snelle tumorlyse of inkrimping bij het starten van de chemotherapie.
hüperurikeemia ravi ja profülaktika ägeda neerupuudulikkuse vältimiseks pahaloomulise hematoloogilise patoloogiaga patsientidel, kellel esineb kõrge aktiivsusega kasvajaline protsess ning tuumori kiire lüüsi või kahanemise risk kemoteraapia alguses.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
emphysema maagdarmstelselaandoeningen vaak: misselijkheid, braken, hiatus hernia, gastro-oesofageale refluxziekte soms: hemorroïden nier- en urinewegaandoeningen soms: urinaire incontinentie, polyurie, plotselinge mictiedrang huid- en onderhuidaandoeningen vaak: toegenomen transpiratie skeletspierstelsel- en bindweefselaandoeningen zeer vaak: pijn in extremiteit vaak: spierkramp soms: spierpijn, gewrichtspijn onbekend: rugkrampen / pijn * voedings- en stofwisselingsstoornissen vaak: hypercholesterolemie soms: hypercalciëmie, meer dan 2,76 mmol/l, hyperuricemie zelden: hypercalciëmie, meer dan 3,25 mmol/l bloedvataandoeningen vaak: hypotensie algemene aandoeningen en toedieningsplaatsstoornissen vaak: vermoeidheid, pijn op de borst, asthenia, milde en voorbijgaande bijwerkingen op de injectieplaats, waaronder pijn, zwelling, erytheem, blauwe plekken, jeuk, en lichte bloeding op de injectieplaats.
aeg- ajalt:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.