Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
standaardovereenkomsten voor operaties tegen onderpand en voor otc-derivatenoperaties
vakuudellisiin operaatioihin ja otc-johdannaisoperaatioihin sovellettavat vakiosopimukset
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
Referenz:
standaardovereenkomsten voor operaties tegen onderpand , voor otc-derivatenoperaties en deposito 's 1 .
vakuudellisiin operaatioihin ja otc-johdannaisoperaatioihin ja talletuksiin sovellettavat vakiosopimukset 1 .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
otc-derivatenoperaties met betrekking tot de externe re serves van de ecb worden gedocumenteerd met gebruikmaking van de volgende standaardovereenkomsten:
kaikista ekp: n valuuttavarantosaamisilla suoritettavista otc-johdannaisoperaatioista laaditaan asiakirjat käyttäen seu raavia vakiosopimuksia:
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
(i) voor alle otc-derivatenoperaties met betrekking tot de externe reserves van de ecb met dergelijke tegenpartijen; en
i) kaikissa ekp:n valuuttavarannoilla suoritettavissa otc-johdannaisoperaatioissa, joissa vastapuolet ovat edellä mainitunlaisia; ja
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
operaties tegen onderpand met betrekking tot de externe reserves van de ecb waaronder repo-overeenkomsten, repo-overeenkomsten met wederinkoop, koop/ wederverkoopovereenkomsten en verkoop/ terugkoopovereenkomsten, en alle otc-derivatenoperaties met betrekking tot de externe reserves van de ecb, worden gedocumenteerd onder de in bijlage i genoemde standaardovereenkomsten, zoals die van tijd tot tijd door de ecb kunnen worden vastgelegd of gewijzigd.
ekp: n valuuttavarantosaamisilla suoritettavista vakuudellisista operaatioista, mukaan lukien takaisinostosopimukset, takaisinmyyntisopimukset, buy/ sell-back- sopimukset ja sell/ buy-back- sopimukset sekä kaikki otc-johdannaissopimukset, laaditaan liitteessä i lueteltujen vakiosopimusten mukaiset asiakirjat, joiden muodon ja joihin tehtävät muutokset ekp hyväksyy ajoittain.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz: