Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
-nummer 191, fluorwaterstofzuur, wordt gelezen:
-korvataan "191 fluorivetyhappo" seuraavasti:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
van zuren, zoals chroomzuur, fluorwaterstofzuur, fosforzuur, salpeterzuur, zoutzuur, zwavelzuur, oleum, zwaveligzuur,
happoja, kuten kromihappoa, fluorivetyhappoa, fosforihappoa, typpihappoa, kloorivetyhappoa, rikkihappoa, oleiinihappoa, rikkihapokkeita;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
halogenen, halogeenwaterstofzuren (zoutzuur, fluorwaterstofzuur), fluoriden van halogenen; zwavelchloride, natriumchloride, kaliumchloride, ammoniak.
halogeenit, vetyhalogenidihapot (vetykloridi- ja vetyfluoridihapot), halogeenifluoridit; rikkihappo, rikkikloridi, natrium- ja kaliumhydroksidit, ammoniakki.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in het ptfe-filter worden de deeltjes opgevangen (fluoridedeeltjes) en in het met natriumcarbonaat en glycerine geïmpregneerde filter de nevels van fluorwaterstofzuur, waterstoffluoride en andere gasvormige fluoriden.
menetelmä [1] on validoitu pitoisuusvälillä 0,01–2 mg/ m ra on nykyinen 8 tunnin raja-arvo.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(10) de procedure heeft betrekking op vloeispaat, zowel%quot%acid grade%quot% als%quot%ceramic grade%quot%, bevattende, hetzij meer dan 97% calciumfluoride (caf2), ingedeeld onder gn-code ex 2529 21 00 (taric-code 2529 21 00 10) (%quot%vloeispaat%quot%), hetzij 97% of minder dan 97% calciumfluoride (caf2), wanneer het in de vorm van filterkoek of poeder wordt aangeboden, ingedeeld onder gn-code ex 2529 22 00 (taric-code 2529 22 00 10). om vloeispaat te produceren, moet erts worden ontgind, geplet en gefloteerd. dit levert vloeispaat op met verschillende calciumfluoridegehaltes. vloeispaat in de vorm van filterkoek of in poedervorm verschilt slechts in hoeveelheid vocht, maar beide producten zijn, wat hun gebruik betreft, perfect onderling verwisselbaar. vloeispaat wordt in hoofdzaak gebruikt voor de vervaardiging van fluorwaterstofzuur. laatstgenoemd product vindt ruime toepassing bij de productie van fluorkoolwaterstoffen, het basiszuurproduct voor spuitbussen, koelsystemen en plasticschuim, de productie van aluminiumfluoride dat in de aluminiumsector wordt aangewend en de productie van fluorchemicaliën zoals oplosmiddelen. omdat alle soorten vloeispaat dezelfde of vergelijkbare fysische en chemische hoedanigheden hebben en voor soortgelijke doeleinden worden gebruikt, worden zij, zoals in het kader van het onderzoek dat leidde tot de maatregelen die nu aan een nieuw onderzoek worden onderworpen, als één enkel product beschouwd.
(10) tarkasteltavana oleva tuote on sekä happolaatua että keraamista laatua oleva fluorisälpä suodatinkakkuna tai jauheena, jäljempänä "fluorisälpä", joka kuuluu cn-koodiin ex 2529 21 00 (taric-koodi 2529 21 00 10), kun siinä on enintään 97 painoprosenttia kalsiumfluoridia (caf2), ja cn-koodiin ex 2529 22 00 (taric-koodi 2529 22 00 10), kun siinä on enemmän kuin 97 painoprosenttia kalsiumfluoridia (caf2). fluorisälvän tuottamiseksi malmi on louhittava, murskattava ja hierrettävä. tuloksena on fluorisälpä, jonka kalsiumfluoridipitoisuus vaihtelee. suodatuskakkuna oleva fluorisälpä ja jauheena oleva fluorisälpä eroavat toisistaan ainoastaan kosteuspitoisuudeltaan, mutta käyttötarkoitusten osalta ne voivat korvata toisensa täysin. fluorisälpää käytetään pääasiassa syötteenä fluorivetyhapon valmistuksessa. tuotetta käytetään laajalti tuotettaessa fluorihiilivetyjä, joita käytetään happamina lähtöaineina aerosoleissa, jäähdytysaineissa ja vaahtomuovissa; tuotetta käytetään myös alumiinialalla käytettävän alumiinifluoridin sekä liuottimien kaltaisten fluorikemikaalien tuotannossa. koska kaikilla fluorisälpälajeilla on samanlaiset tai samankaltaiset fyysiset ja kemialliset ominaisuudet sekä samanlaiset käyttötarkoitukset, samoin kuin parhaillaan tarkasteltavina oleviin toimenpiteisiin johtaneessa tutkimuksessa, niitä pidetään nytkin yhtenä tuotteena.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung