Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hij oefent geen wetgevingstaken uit.
se ei toimi lainsäätäjänä.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
hij oefent geen enkele wetgevingstaakuit.
eurooppa-nevostolla ei ole säädösvaltaa.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
controleert oefent activiteiten uit in een
p oikeudellinen yksikkö vkäyttää määräysvaltaan
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
heel goed, u oefent uw recht uit.
hyvä on, te käytätte oikeuttanne.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
daarmee oefent hij zijn cht van petitie
tutkimuksen ja teknologian kehittäminen
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
welke controle oefent dit precies uit?
millaisia tarkastuksia se tarkemmin ottaen tekee?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
het parlement oefent de wetgevende bevoegdheid uit.
punkien ja kylien tasolla.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bijgevolg oefent de commissie geen controle uit op
valuutan vakauden tärkein mittaluku on inflaatio
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de toezichthouder oefent de functies van ordonnateur uit.
tulojen ja menojen hyväksyjän toimivaltuuksia käyttää tietosuojavaltuutettu.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de commissie oefent haar uitvoerende bevoegdheden uit via:
(2) komissio vastaa sille kuuluvasta täytäntöönpanosta seuraavin keinoin:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
2. de directeur oefent de volgende functies uit:
2. johtaja suorittaa seuraavat tehtävät:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
de commissie oefent haar controle uit via haar prerogatieven:
komissio suorittaa valvontaa oikeuksiensa mukaisesti:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
het comité oefent zijn werkzaamheden in vierjarige perioden uit.
komitean toimikausi on neljä vuotta.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
4.de commissie oefent haar verantwoordelijkheden volkomen onafhankelijk uit.
euroopan keskuspankkijärjestelmän päätavoitteena on pitää yllä hintatason vakautta.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
1.het comité oefent zijn werkzaamheden in vierjarige periodes uit.
1.komitean toimikausi on neljä vuotta.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de staat oefent toezicht uit op de werking van de stichting.
kirjanpito
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de directeur oefent namens het agentschap de functies van ordonnateur uit.
tulojen ja menojen hyväksyjän tehtävistä vastaa toimitusjohtaja viraston nimissä.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
2. het vc oefent politieke controle uit en geeft strategische aansturing.
2. poliittisten ja turvallisuusasioiden komitea vastaa poliittisesta valvonnasta ja strategisesta johdosta.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
een onderneming oefent op een of meer locaties een of meer activiteiten uit".
oikeushenkilöllä on myös johdettuja oikeuksia, kuten oikeus määrätä vapaasti varallisuudestaan ja voimavaroistaan.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
de interne controleur oefent zijn functie overeenkomstig de relevante internationale normen uit.
tarkastaja hoitaa tehtäviään asiaa koskevien kansainvälisten standardien mukaisesti.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: