Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dit sluit helemaal aan bijde verbintenis van de unie tot duurzame ontwikkeling, rekening houdend met de economische, de socialeen de leefmilieu dimensie bij de beslissingen.
cette démarches’inscrit parfaitement dans la volonté del’union de s'investir dans la voie dudéveloppement durable en tenantcompte, dans son processus de prise dedécision, des dimensions économique,sociale et environnementale.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de voorgestelde verduidelijking sluit aan bijde wijze waarop de europese rechterlijke instanties het begrip machtspositie hebben gedefinieerdin concentratiezaken (2), maar zal meer zijn gericht op de economische gevolgen van concentraties.
enparticulier, il a invité les intéressés à commenterl’efficacité de ce critère par rapport à celui de la«diminution substantielle de la concurrence» (le«critère slc») utilisé dans plusieurs autres systèmes juridictionnels (notamment aux États-unis).cette consultation a recueilli un large éventaild’observations à la fois en faveur et contre unchangement de critère.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.