Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
aandacht voor de "kern"
le «know-why» qui peut être extrait d'un ensemble donné de «know-how» est li mité.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
aandacht voor de arbeidsplaatsen
un effort en direction des entreprises
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aandacht voor:
a votre attention
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aandacht voor de middellandse zee.
.objectifméditerranée méditerranée
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
uw aandacht voor
a votre attention
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
— meer aandacht voor de gebruiker.
relevé statistique des transports par mer (rapporteur: m. kielman)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aandacht voor de europese meerwaarde
se concentrer sur la valeur ajoutÉe europÉenne pour dÉfinir les prioritÉs en matiÈre de dÉpenses
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dan nu aandacht voor de structuurfondsen.
passons à présent aux fonds structurels.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
aandacht voor adviezen
promotion des avis
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de meeste aandacht voor de werkgelegenheid
lue devra également négocier au niveau mondial, notamment avec les Étatsunis:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de specifieke aandacht voor de eurozone;
la considération spécifique de l'eurozone;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aandacht voor de genderdimensie in de gezondheid
rreconnaître la dimension de genre dans le domaine de la santé
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
meer aandacht voor consumentenaangelegenheden.
nécessité d'accorder plus d'importance aux problèmes des consommateurs.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aandacht voor bel. werkn.
atten, aux intérêts des empi.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
meer aandacht voor de specifieke communautaire acties
une année de reprise pour les actions communautaires spécifiques
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aandacht voor duurzame ontwikkeling
la prise en compte des aspects de développement durable
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aandacht voor hernieuwbare energie.
favoriser l’énergie renouvelable.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aandacht voor milieu-aspecten
prise en compte de considérations d'ordre environnemental
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bijzondere aandacht vóór de injectie
précautions avant injection
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
voor de leidingen voor het vervoer van gasvormige producten.
pour des canalisations transportant des produits gazeux.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: