Sie suchten nach: alarmcentrale (Holländisch - Französisch)

alarmcentrale
centrale d'alarme

alarmcentrale (barema op3)
centrale d'alarme (barème op3)

alarmcentrale van een brandweer
salle de signalisation

1° alarmsysteem of alarmcentrale :
1° système d'alarme ou central d'alarme :

het beheer van een alarmcentrale.
à la gestion de centraux d'alarme.

het organiseren van een alarmcentrale;
organiser une centrale d'alarme;

11° beheerder van een alarmcentrale :
11° gestionnaire d'un central d'alarme :

sluit uw alarmsysteem aan op een alarmcentrale.
raccordez votre système à une centrale d'alarme.

de tijdspanne waarbinnen de alarmcentrale een permanentie verzekert.
la période pendant laquelle la centrale d'alarme assure la permanence.

specifieke tussenkomsten aansluitend op oproepen van een alarmcentrale;
des tâches d'intervention spécifiques consécutives à des appels d'une centrale d'alarme;

beheer van alarmcentrale met inbegrip van activiteiten als bewakingscentrale.
gestion de centraux d'alarme inclus les activités de gestion de centrales de gardiennage.

beheer van alarmcentrale met uitsluiting van beheer van bewakingscentrale;
gestion de centraux d'alarme à l'exclusion de la gestion de centrales de gardiennage;

alarmcentrale van de rijkspolitie te driebergen kan ook om advies gevraagd worden.
le centre d'alarme des forces de police nationales à driebergen peut aussi être consulté.

bij alarm wordt de eigenaar, een contactpersoon of in vele gevallen een alarmcentrale verwittigd.
en cas d'alarme, le propriétaire, une personne de contact ou, dans la plupart de cas, un central d'alarme, est averti.

bij ongevallen moet als eerste hulpinstantie de brandweer, de politie of een alarmcentrale gewaarschuwd worden.
dans le cas d'un accident, la première organisation d'urgence informée est la caserne des pompiers, la police ou un centre d'alarme.

public safety answering point (alarmcentrale), belast met het beantwoorden van noodoproepen.
centre de réception des appels d'urgence, chargé de répondre aux appels d'urgence.

een alarmcentrale verwittigt na alarm een interventieploeg van een bewakingsonderneming, die het alarm ter plaatse checkt;
après déclenchement d'une alarme, une centrale d'alarme avertit une équipe d'intervention d'une entreprise de gardiennage qui contrôle l'alarme sur place;

zo ondervinden buitenlanders in een aantal lidstaten problemen bij 112 omdat het personeel van de alarmcentrale te weinig talen beheerst.
ainsi, dans plusieurs États membres, les étrangers éprouvent de grandes difficultés avec le 112, parce que la centrale des services d'urgence maîtrise trop peu de langues.

de beheerder van de alarmcentrale is bovendien verantwoordelijk voor de aanvulling van het gebruikersboekje van het alarmsysteem voor wat betreft de door hem verleende diensten.
le gestionnaire du central d'alarme est en outre responsable des données du livret d'utilisateur du système d'alarme, pour ce qui concerne les services qu'il rend.

onderafdeling 4. - opleiding van het uitvoerend personeel van de bewakingsondernemingen belast met het uitoefenen van activiteiten van operator van een alarmcentrale
sous-section 4. - formation du personnel d'exécution des entreprises de gardiennage chargé de l'exercice d'activités d'opérateur d'un central d'alarme