Sie suchten nach: all but (Holländisch - Französisch)

but
stromaté à fossettes

but insufficient treatment capacity
mais capacité de traitement insuffisante

openbare distri but i sbedrijven
entrepri es de dis rribution

budgetary information is available for all guidelines but not for single years.
les informations budgétaires sont disponibles pour toutes les lignes directrices mais pas pour chaque année individuellement.

but you knew that (maar dat wist u wel)
mais vous saviez cela (but you knew that)

but gaspard meets sam and his life is changed.
mais gaspard va rencontrer sam et sa vie va basculer.

ivan escapes, but tania is sent to a detention centre
ivan s’enfuit tandis que tania est envoyée dans un centre fermé pour sans-papiers…

but previous governments also neglected these topics.)
les gouvernements précédents ont également négligé ces questions.)

en last but not least de grondrechten en het europees sociaal model.
potentiel inhérent au développement économique et social: la croissance de la civilisation et l’égalité pour tous les habitants de la planète».

[recommended, but not required on the immediate label]
[ma number recommended, but not required on the immediate label]

%1: %2digital versatile disc, but keep it short
%1 & #160;: %2digital versatile disc, but keep it short

but the wall street banks in question use every possible means to prevent legal action ...
mais les banques de wall street qu’ils attaquent s’opposent par tous les moyens à l’ouverture d’une procédure...

a building site or construction or installation project but only if it lasts more than twelve months;
a building site or construction or installation project but only if it lasts more than twelve months;

[34] recurring revenues include service revenues but exclude installation revenues.
[34] recurring revenues include service revenues but exclude installation revenues.

en effet, une éventuelle déclaration d'incompatibilité a précisément pour but le remboursement des montants incompatibles.
en effet, une éventuelle déclaration d'incompatibilité a précisément pour but le remboursement des montants incompatibles.

[7] "it provides a realistic, but worrying, assessment of progress.
[7] "it provides a realistic, but worrying, assessment of progress.

ik denk aan alle telecommunicatietechnologieën, microgolven, vervoeren distributie van elektriciteit voor industrieel en huishoudelijk gebruik en last but not least het veralgemeende gebruik van beeldschermen.
je pense à toutes les technologies de télécommunications, aux micro-ondes, au transport et à la distribution d'électricité à la fois pour les usages industriels et les usages domestiques, et enfin, et ce n'est pas la moindre, à l'utilisation généralisée des écrans de visualisation.

de butte aux bois
la butte aux bois