Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
overwegende dat sommige reclamants vragen om te vermelden dat de materialen antislip dienen te zijn;
considérant que certains réclamants demandent de préciser que les matériaux doivent être antidérapants;
door het rooster wordt een veilig antislip- dek voor alle soorten helikopters en voor personen verkregen.
le treillis offre une surface antidérapante pour tous les types d'hélicoptère et le personnel.
beschermingsmiddelen omvatten: veiligheidshelmen - indien het risico bestaat om getroffen te worden door vallende voorwerpen of het hoofd te stoten; geschikt schoeisel - met teen- en zooibescherming en antislip; beschermende kleding - bijvoorbeeld tegen slecht weer of duidelijk zichtbare kleding zodat werknemers beter kunnen worden waargenomen, b.v. door bestuurders van voertuigen
les équipements de protection comprennent les casques de sécurité, s'il y a un risque de chute d'objets ou de coups portés à la tête; des chaussures de protection adaptées, avec protection renforcée de la semelle et des orteils et semelle antidérapante; des vêtements de protection, par exemple contre les intempéries ou pour augmenter la visibilité, de manière que les travailleurs puissent être repérés plus facilement, notamment par les conducteurs de véhicules et d'engins mobiles.