Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
de personen tewerkgesteld met een arbeidsovereenkomst gesloten in het kader van een speciaal met steun van de overheid gevoerd opleidings-, arbeidsinspannings- en omscholingsprogramma.
les personnes occupées via un contrat de travail conclu dans le cadre d'un programme de formation, de promotion et de reconversion soutenu par les pouvoirs publics.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de personen tewerkgesteld met een arbeidsovereenkomst gesloten in het kader van een speciaal door met steun van de overheid gevoerd opleidings-, arbeidsinspannings-, en omscholings-programma.
les personnes occupées via un contrat de travail conclu dans le cadre d'un programme de formation, de promotion et de reconversion soutenu par les pouvoirs publics.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c) uw gezondheidstoestand dusdanig is dat iedere arbeidsinspanning een contra-indicatie is, of uw arbeidscompetenties dermate zijn beperkt dat het niet mogelijk is een werkplek in een normale of beschermde omgeving aan uw behoeften aan te passen; en d) u gerechtigd bent op het grondgebied van luxemburg te verblijven, u hier uw vaste woonplaats heeft en hier ook daadwerkelijk woont.
lespensionssontpayéesmensuellementetpar anticipation. si vousrésidezdansun autre Étatmembre, la pension vousestdirectementpayée dansce pays.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: