Sie suchten nach: betalend parkeren (Holländisch - Französisch)

parkeren
stationnement

het parkeren
le stationnement

parkeren toegestaan
stationnement autorisé

→ parkeren games
→ parc de jeux

betalend parkeren - vrijstelling van betaling van parkeergeld.
stationnement payant - exonération du paiement de la redevance.

het geschrankt parkeren
le stationnement longitudinal en alternance droite-gauche

afdeling 5. - parkeren
section 5. - le stationnement

parkeren games games
parc de jeux jeux

parkeren voor lichte tweewielers
stationnement pour deux-roues légers

tussen twee voertuigen parkeren.
stationnement entre deux véhicules.

inzake betalend parkeren zijn het de gemeenteraden die de nadere regels bepalen.
en matière de stationnement payant, ce sont les conseils communaux qui arrêtent les dispositions en l'occurrence.

gemeentelijk fietsroutes, betalend parkeren, verzadiging van de wegen, zones 30;
en matière de mobilité : itinéraires cyclables communaux, stationnement payant, saturation des voiries, zones 30;

rechts parkeren tussen twee voertuigen;
stationnement entre deux véhicules à droite;

veilig parkeren voor laden/lossen.
se garer de manière sûre pour charger/décharger.

in sommige gebieden moet u betalen om te parkeren.
dans certaines zones, les parkings sont payants.

het in voormelde reglementen omschreven parkeren met beperkte parkeertijd, betalend parkeren en parkeren op plaatsen voorbehouden aan bewoners worden niet strafrechtelijk bestraft.
les stationnements à durée limitée, les stationnements payants et les stationnements sur les emplacements réservés aux riverains définis dans les règlements précités ne sont pas sanctionnés pénalement.

op plaatsen waarvoor betaald parkeren geldt, moet u betalen om te parkeren.
vous devez payer pour stationner dans les zones payantes et ne pas dépasser la durée correspondant au paiement.

dat een reclamant vraagt om, in samenspraak met de gemeenten, een beleid in te voeren van speciaal opgeleide agenten belast met de controle op het betalend parkeren;
qu'un réclamant demande de définir en concertation avec les communes une politique d'agents spécialement formés et affectés au contrôle du stationnement payant;

in de meeste gebieden moet u betalen om te parkeren op plaatsen waarvoor betaald parkeren geldt.
dans la plupart des zones, vous devez payer pour stationner sur les emplacements payants.

etterbeek. - bij besluit van 15 juli 2005 wordt goedgekeurd de beslissing van 30 mei 2005 waarbij de gemeenteraad van etterbeek beslist het tijdelijk kader van de afdeling « betalend parkeren » te wijzigen.
etterbeek. - par arrêté du 15 juillet 2005, est approuvée la délibération du 30 mai 2005 par laquelle le conseil communal d'etterbeek décide de modifier le cadre temporaire du département « stationnement payant ».