Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
b) de betrokken persoon
b) la personne en question:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
3° de betrokken persoon :
3° la personne concernée :
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
naam van de betrokken persoon.
nom de la personne associée.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
onderwijs, taalonderricht en andere initiatieven die aansluiten bij de status van de betrokken persoon;
l'éducation, la formation linguistique et d'autres initiatives correspondant bien à la situation de la personne concernée;
deze betrekkingen doven uit bij de oppensioenstelling of de bevordering van de betrokken personen.
les emplois mentionnés s'éteignent soit lors de la mise à la retraite des personnes concernées, soit par leur promotion.
inwinnen van informatie door de politie op vrijwillige basis bij de betrokken personen;
simple prise d'informations, par les services de police, auprès des personnes concernées, et ce sur une base facultative;