Sie suchten nach: cijfercode (Holländisch - Französisch)

cijfercode
code numérique

cijfercode (indien relevant)
codes des disciplines académiques (suivant les cas)

cijfercode in het documentnummer, sectoraanduiding :
code chiffre dans le numéro de document, indicatif de secteur

cijfercode in het documentnummer ter aanduiding van het deelgebied
i. code chiffre dans le numéro de document, indicatif de secteur

i. cijfercode in het documentnummer ter aanduiding van het deelgebied
code chiffre dans le numéro de document, indicatif de secteur

cijfercode van de ls als vastgesteld in bijlage p van de tsi ope
code numérique de l’État membre tel que défini à l’annexe p de la sti ope

de alfabetische sectiecodes komen niet voor in de cijfercode volgens nace en is hier daarom niet van belang.
le code alphabétique de section n'apparaît pas dans le code numérique selon la nace et il est donc sans objet ici.

aantal nieuwe instromers, in isced 3: 2-cijfercode, naar geslacht en leeftijd
nombre de nouveaux entrants, pour le niveau 3 de la cite (niveau de détail à 2 chiffres), par sexe et par âge.

gegevens over onderwijsuitgaven voor isced 3-4, geaggregeerd op het niveau van 2-cijfercode.
données relatives aux dépenses d’éducation concernant les niveaux 3 et 4 de la cite agrégées au niveau de détail à 2 chiffres.

elke salarisschaal wordt aangegeven door de letter-cijfercode die in de tabel van bijlage iii boven de salarisschaal is opgenomen.
chaque échelle de traitement est désignée par le code alphanumérique qui figure à l'en-tête correspondant dans le tableau à l'annexe iii.

zyprexa 10 mg omhulde tabletten zijn wit met opdruk “lilly” en een cijfercode “4117”.
les comprimés enrobés de zyprexa 10 mg sont blancs, sur lesquels sont imprimés “lilly” ainsi qu’un code d’identification numérique “4117”.

vermelding in vak 17 a van de cijfercode van dit land overeenkomstig de lijst der landen en gebieden, die is opgenomen in bijlage bij het douane gebruikstarief van de bleu.
dans la case n° 17a, indiquer le code numérique correspondant à ce pays, conformément à la liste des pays et territoires qui est reprise en annexe au tarif douanier d'usage de l'uebl.

— een vereenvoudiging van de tariefnomenclatuur en de opstelling van een gebruikstarief waarbij alle besluiten op tarifair gebied in een cijfercode zullen worden ondergebracht;
— simplifier la nomenclature tarifaire et mettre au point un tarif d'usage codifiant toutes les décisions en matière tarifaire par code numérique; — simplifier les règles d'origine sur lesquelles sont basés les différents régimes préférentiels; — alléger la procédure du transit communautaire qui garantit le mouvement sans entraves des marchandises à l'intérieur de la communauté.

de bilaterale overeenkomsten met derde landen zijn ingedeeld per continent en per land en zijn gerangschikt overeenkomstig een cijfercode die bij de ge meenschappen wordt gebruikt met het oog op de onderlinge overeenstemming van de versies in de zes talen.
les accords bilatéraux conclus avec les pays tiers sont classés par continent et par pays selon un ordre basé sur un code numérique en usage aux communautés afin d'assurer la concordance des six versions linguistiques de la publication.

aantal afgestudeerden, naar isced-niveaus 4 t/m 7 (3-cijfercode), per geslacht en leeftijd
nombre de diplômés, pour les niveaux 4 à 7 de la cite (niveau de détail à 3 chiffres), par sexe et par âge.

voorts moet rekening worden gehouden met de problemen waarop de bevoegde autoriteit van italië heeft gewezen. deze autoriteit moet worden toegestaan om maximaal drie extra tekens te gebruiken, mits deze geen deel uitmaken van de cijfercode.
il convient en outre de prendre en compte les difficultés signalées par l'autorité compétente de l'italie et de l'autoriser à utiliser au maximum trois caractères supplémentaires, pourvu que ceux-ci ne figurent pas déjà dans le code numérique.

aantal ingeschreven mobiele studenten, op isced-niveaus 5 t/m 8 (1-cijfercode), land van herkomst en geslacht
nombre d’étudiants mobiles inscrits, pour les niveaux 5 à 8 de la cite (niveau de détail à 1 chiffre), par pays d’origine et par sexe.

de datum waarop het ongeval heeft plaatsgevonden zal als 6 cijfercode worden vermeld in de symbolen "yymmdd" f jaar-maand-dag").
la date à laquelle l'accident s'est produit sera enregistrée au moyen d'un code à six chiffres, sous le format "aammjj" (année-mois-jour).

(3) er moet rekening worden gehouden met de problemen met de identificatiecode voor runderen waarop de bevoegde autoriteiten van een aantal lidstaten hebben gewezen. deze autoriteiten moet gedurende een overgangsperiode worden toegestaan om oormerken met een alfanumerieke code te gebruiken. voorts moet rekening worden gehouden met de problemen waarop de bevoegde autoriteit van italië heeft gewezen. deze autoriteit moet worden toegestaan om maximaal drie extra tekens te gebruiken, mits deze geen deel uitmaken van de cijfercode.
(3) il convient de prendre en compte les difficultés signalées par les autorités compétentes de certains États membres en ce qui concerne les codes d'identification des bovins et de les autoriser à utiliser des marques auriculaires avec code alphanumérique jusqu'à l'expiration d'une période de transition. il convient en outre de prendre en compte les difficultés signalées par l'autorité compétente de l'italie et de l'autoriser à utiliser au maximum trois caractères supplémentaires, pourvu que ceux-ci ne figurent pas déjà dans le code numérique.