Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
grootte van schijfbuffer, in mb.
taille du cache du disque en mo.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
grootte in bytes
taille en octets
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de grootte in kb voor de afbeeldingsbuffer
la taille en ko à laquelle fixer la mémoire cache de l' image
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
stel flexibele grootte in
définir une taille flexible
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bedrijfs-grootte in ha
taille d'exploitation en ha
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
stel hier de grootte in van de regendruppels.
définir ici la taille des gouttes de pluie.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
voeg de nieuwe grootte in van deze hoek:
saisissez la nouvelle mesure de cet angle & #160;:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
& lt; grootte in bytesgt;
& lt; taille en octetsgt;
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
schijfbuffergrootte, in mb.
taille du cache disque en mio.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eigenschap die de video-grootte in pixels toont.
propriété permettant d'afficher la taille actuelle de la vidéo en pixels.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de grootte (in ha) van een zaadbron, bestand of zaadtuin;
taille d'une source en ha) de graines, d'un peuplement ou d'un verger à graines;
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
stelt de grootte in van de pictogrammen wanneer de pictogramweergave actief is.
choisit la taille des icônes utilisées lors de l'affichage d'un dossier en mode icône.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vul een grootte in bytes in, bijvoorbeeld 1048576.
donnez une taille en octets, par exemple 1048576
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het zijn reproducties op ware grootte in karton van muntstukken en bankbiljetten.
seulement des reproductions sur carton à taille réelle des pièces et des billets.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het zijn min of meer oefeningen „op ware grootte" in het opleidersvak.
dès lors, la mise en œuvre des savoirfaire dans la conduite des processus de formation doit s'inscrire dans une professionnalité plus large que l'on situera sous trois aspects:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
- gezamenlijke uitvoering van grote proeven op ware grootte "in situ";
la réalisation conjointe de grandes expériences à échelle réelle in situ;
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
de maximumgrootte in mb's voor e-mailbijlagen (-1 voor geen limiet).
la taille maximale en mo que les pièces jointes peuvent avoir (-1 pour aucun limite).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de groote in vast verband tot industrieel ingenieur benoemd.
de groote est nommée à titre définitif en qualité d'ingénieur industriel.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de kans op collusie is met name groot in geconcentreerde markten.
le risque de collusion est particulièrement élevé sur les marchés concentrés.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
binnen weinige oogenblikken waren wij boven in de grot in veiligheid.
en quelques instants, nous fûmes en sûreté sur le sommet de la grotte même.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: