Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
denken aan bagage
penser aux bagages
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
denken aan onze toekomst
une communication de la
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
daarbij valt te denken aan:
il pourrait s'agir des organisations suivantes:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"hierbij valt te denken aan (…)".
"citons à titre d'exemple …".
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
we moeten denken aan morgen.
il faut penser à demain.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
denken aan of poging tot zelfdoding
idée ou tentative de suicide
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het doet me denken aan twin spica.
cela me rappelle twin spica.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
daarbij valt bijvoorbeeld te denken aan:
il s’agit de :
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
daarbij valt te denken aan het volgende:
il s'agit notamment des points suivants :
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
laten wij alleen maar denken aan telefoneren.
il faut l'en féliciter.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
--„_goddam_! de franschen denken aan niets.”
-- dieu me damne! les français ne doutent de rien!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
daarbij valt te denken aan de volgende elementen:
celles-ci incluraient probablement:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
diverse landen denken aan stappen in deze richting.
plusieurs pays envisagent de prendre des mesures dans ce sens.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
denk aan sorteren
boteille et bouchon
Letzte Aktualisierung: 2019-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
men denke aan:
il s'agit par exemple de:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
denk aan uw gezondheid
pensez à votre santé
Letzte Aktualisierung: 2011-02-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
denk aan je taalgebruik.
soyez prudent dans votre langage.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
denk aan het volgende:
souvenez -vous:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
denk aan de ervaring van maastricht.
ribeiro (gue/ngl). - (pt) monsieur le président, tous les conseils européens ont une ou des histoires et certains resteront dans l'histoire.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ik denk aan landbouw en de transportsector.
je pense à l'agriculture et au secteur des transports.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: