Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
geneesmiddelen voor uitwendig gebruik — geneesmiddelen voor dermatologisch gebruik
médicaments à usage externe — médicaments à usage dermatologique — solution antiseptique — préparation contre les brûlures
farmacotherapeutische categorie: antibiotica en chemotherapeutica voor dermatologisch gebruik, antibiotica voor topisch gebruik.
classe pharmacothérapeutique : antibiotiques et médicaments chimiothérapeutiques à usage dermatologique, antiobiotique à usage topique.
het specifiek onderzoek omvat een dermatologisch onderzoek (eventueel cutane, epicutane en immunologische testen).
l'examen médical spécial comporte un examen dermatologique (éventuellement tests cutanés, épicutanés, immunologiques).
prima antibakteriell" met de vermelding .dermatologisch getest" op de verpakking ervan in het verkeer heeft gebracht.
- sur le septième moyen, pris de l'analyse erronée de l'incidence de la concentration notifiée sur les marchés danois de composants pour tableaux électriques terminaux
farmacotherapeutische categorie: antibiotica en chemotherapeutica voor dermatologisch gebruik, overige chemotherapeutica, atc-code: d06bx02.
classe pharmacothérapeutique : antibiotiques et chimiothérapies pour usage dermatologique, autres chimiothérapies, code atc : d06bx02
naar aanleiding van een heelkundige bewerking wordt verstrekking nr. 145305* ingewikkeld dermatologisch verband voor uitgebreide letsels, tijdens ziekenhuisverpleging k 8 aangerekend.
a l'occasion d'une intervention chirurgicale, on porte en compte la prestation 145305* pansement dermatologique compliqué pour lésions étendues, en période d'hospitalisation k 8.
het geneesmiddel is goedgekeurd voor de symptomatische behandeling van seizoensgebonden allergische rinitis, niet-seizoensgebonden allergische rinitis en verschillende vormen van pruritus en dermatologische aandoeningen met allergische oorsprong, in het bijzonder chronische idiopathische urticaria.
le médicament est autorisé pour le traitement symptomatique de la rhinite allergique saisonnière, de la rhinite allergique pérenne et de divers types de prurits et maladies dermatologiques d’ origine allergique, notamment l’ urticaire idiopathique chronique.
zeldzame gevallen van remote site dermatologische geneesmiddelreacties, zoals erythema multiforme, zijn gemeld uit klinisch onderzoek .
de rares cas de réactions dermatologiques éloignées du site d’application , incluant l’erythème multiforme ont été reportés dans les essais cliniques.