Sie suchten nach: distributieregels (Holländisch - Französisch)

distributieregels (1e uitgave)
distribution rules (1e édition)

voor muziek of boeken bijvoorbeeld zijn er bepaalde productie- en distributieregels.
la musique ou les publications de livres, par exemple, obéissent à certaines règles de production et de diffusion.

het zou echter voordeliger zijn om de convergentie of harmonisatie van binnenlandse marketing- en distributieregels te waarborgen in plaats van nieuwe initiatieven voor gedragsregels in het bedrijfsleven te lanceren.
il serait toutefois plus bénéfique de garantir la convergence ou l'harmonisation des règles nationales de commercialisation et de distribution que de lancer de nouvelles initiatives sur les règles en matières de déontologie.

de lidstaten kunnen, met inachtneming van het gemeenschapsrecht, specifieke voorschriften ter uitvoering van deze bepaling vaststellen voor accijnsproducten die vallen onder een bijzondere nationale distributieregeling die verenigbaar is met het verdrag.
les États membres peuvent, dans le respect du droit communautaire, fixer des modalités spécifiques d'application de la présente disposition pour les produits soumis à accise faisant l'objet d'une réglementation nationale particulière de distribution compatible avec le traité.