Sie suchten nach: dit zorgt ervoor (Holländisch - Französisch)

dit zorgt ervoor
ceci permettra un

dit zorgt ervoor dat de injectie comfortabeler is.
cela permettra une injection plus confortable.

dit zorgt voor rechtsonzekerheid.
cette situation est source d'insécurité juridique.

dit zorgt ervoor dat uw geneesmiddel zo goed mogelijk werkt.
cela permettra à votre traitement d’être le plus efficace.

dit zorgt ervoor dat u de juiste dosis geneesmiddel krijgt.
ceci vous aidera à administrer la dose complète de médicament.

dit zorgt ervoor dat $result de volgende waarde heeft:
cette fonction était inutilisable en php 4.0.4!

dit zorgt soms voor wat verwarring.
il en résulte évidemment une certaine confusion.

dit zorgt voor een comfortabelere injectie.
cela permettra une injection plus confortable.

dit zorgt ervoor dat de flesadapter op de juiste wijze in de fles past.
cela permettra d'assurer la mise en place correcte de l'adaptateur dans le flacon.

dit zorgt ervoor dat de humalog basal steriel blijft, en voorkomt lekken.
cette opération permet de maintenir humalog basal stérile et empêche les fuites.

dit zorgt ervoor dat essentiële kde processen draaien bij aanmelden van de gebruikerwhatsthis tooltip
cette option lancera les processus essentiels de kde lors de la connexion de l'utilisateurwhatsthis tooltip

dit zorgt ervoor dat de humalog basal pen steriel blijft, en voorkomt lekken.
cette opération permet de maintenir l'insuline stérile et empêche les fuites.

dit zorgt ervoor dat het geneesmiddelpoeder en de vloeistof in de doorzichtige patroon worden gemengd.
cela va mélanger la poudre du médicament et le liquide dans la cartouche transparente.

dit zorgt ervoor dat de vloeistof een comfortabele temperatuur voor injectie krijgt (kamertemperatuur).
ceci permettra au liquide d’atteindre une température confortable pour l’injection (température ambiante).

dit zorgt ervoor dat het flessentussenstuk op de juiste wijze in de fles zit en dat deze kindveilig is.
ceci permettra le positionnement adéquat du bouchon adaptateur dans le flacon et assurera la sécurité du bouchon vis-à-vis des enfants.

dit zorgt ervoor dat de administratie van de ecb gescheiden blijft van de financiële belangen van de gemeenschap.
il existe ainsi une séparation entre la gestion de la bce et les intérêts financiers de la communauté.

dit zorgt ervoor dat de doelstellingen van het land in kwestie en die van de unie als geheel elkaar wederzijds ondersteunen.
cette méthode garantit la complémentarité des objectifs du pays en question et de l’ensemble de l’union.

dit zorgt ervoor dat php de client libraries die door mysql geinstalleerd zijn gebruikt, zodat een conflict voorkomen wordt.
si vous utilisez cette fonction sans préciser le chemin d 'accès à la base mysql, php utilisera les librairies clientes mysql fournies en standard.

dit zorgt ervoor dat de aanvragen tot opneming in het hele grondgebied op dezelfde manier en met dezelfde snelheid worden verwerkt.
ceci assure que les demandes de tirages sont traitées de la même façon et à la même vitesse en tout point du territoire.

dit zorgt ervoor dat de financiële steun van phare afgestemd wordt op het hervormingsbeleid en de eigen prioriteiten van iedere regering.
cette manière de procéder gage de l'adéquation du financement phare aux priorités et aux réformes politiques propres de chaque gouvernement.