Sie suchten nach: door toestemming (Holländisch - Französisch)

toestemming
autorisation

toestemming:
droits d'accès & #160;:

door u verkregen toestemming
autorisation obtenue par vous

echtscheiding door onderlinge toestemming
divorce par consentement mutuel

blanco toestemming
consentement en blanc

onvoorwaardelijke toestemming;
consentement sans conditions,

foto door manveen rana, geplaatst met toestemming.
"photo par manveen rana. utilisée avec permission.

afdeling ii. _ echtscheiding door onderlinge toestemming.
section ii. _ du divorce par consentement mutuel.

foto door anton motolko, met toestemming gepubliceerd.
photo anton motolko, utilisée avec sa permission.

de door de commissie verleende toestemming heeft uitslui­
objet: autoriser l'acquisition du contrôle unique de laminados par klöckner stahl- und metall­handel.

foto van ijsprisma, gemaakt door antarkos 23, met toestemming gebruikt.
photo de prisme de glace prise lors d'antarkos 23 et utilisée après accord.

door onveilig sein rijden of sein „geen toestemming tot rijden” negeren
le franchissement de signaux de danger ou de «fin d’autorisation de mouvement» sans autorisation;

verplicht onderzoek en voorafgaande toestemming door de commissie
droit de regard obligatoire de la commission et autorisation préalable

echtscheiding door onderlinge toestemming : onderhandelingen, voorafgaande overeenkomst, neerlegging en overschrijving 25
divorce par consentement mutuel : négociations, conventions préalables, dépôt et transcription 25

tenzij daarvoor vooraf toestemming is verleend door de directeur.
sauf avec l'accord préalable du directeur.

commissie geeft toestemming voor overname marion merrel dow door hoechst
la commission approuve l'acquisition de marion merrel dow par hoechst

doel: toestemming verlenen voor de overname van synatom door tractebel.
objet: autoriser la prise de contrôle de synatom par tractebel.

het besluit waarbij toestemming wordt verleend, kan worden vastgesteld door:
la décision d’autorisation peut être adoptée par:

concentraties: commissie verleent toestemming voor voorgenomen overname van corus door tata steel
concentrations: la commission donne le feu vert au projet de rachat de corus par tata steel

er zijn zeer veel lokale rassen in europa. wij moeten ervoor zorgen dat wij deze rassen beschermen door toestemming te geven voor vaccinatie.
l' europe est riche de races locales: nous devons nous donner les moyens de les protéger en autorisant leur vaccination.