Sie suchten nach: drukontlasting (Holländisch - Französisch)

zo nodig het aangeven van gevaarlijke zones nabij inrichtingen voor drukontlasting,
si nécessaire, l'indication des zones dangereuses situées en face des dispositifs de décharge de pression,

de nieuwe hoorns behoeven weinig on derhoud : defecten treden alleen op aan de afdichtplaatjes, die voor de drukontlasting van het trilmembraan zorgdragen.
les nouveaux avertisseurs nécessitent peu d'entretien : les pannes affectent seulement les plaquettes d'étanchéité qui doivent sup porter la décompression des membranes vibrantes.

bij emissies van affakkelinrichtingen gaat het om routinematig affakkelen en operationeel affakkelen (uitschakelen, opstarten en stopzetten) alsmede om noodprocedures voor drukontlasting.
les émissions en provenance des torchères englobent le brûlage de routine et le brûlage lié à l'exploitation (interruptions, démarrages, arrêts, cas d'urgence).

167 is het soms mogelijk bepaalde details te veranderen om de levensduur te verlengen· sr worden ni et­destructieve proeven uitgevoerd op kritische elementen, en onder­delen worden versterkt of verbeterd om zo nodig de drukontlasting te verbeteren.
les règlements en matière de stabilité pour les plates—formes semi- submersibles existent de façon officielle depuis la fin des années 60 avec la publication en i968 par le bureau américain de la navigation (american

energiebeperkingsvoorzieningen en voorzieningen voor drukontlasting als bedoeld in de punten 1.5.7, 3.4.7 en 4.1.2.6 van bijlage i”, “13.
limiteurs d'énergie et dispositifs de secours visés aux points 1.5.7, 3.4.7 et 4.1.2.6 de l'annexe i", "13.