Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
plak de injectieplaats ten slotte af met een klein drukverband en beoordeel of een pleister nodig is.
enfin, posez un petit pansement compressif sur le site d’injection et, si nécessaire, un sparadrap.
steriele verbandmiddelen behoren eveneens tot de uitrusting, er dient voor een behoorlijke hoeveelheid drukverband van diverse breedten te worden gezorgd.
toutefois il est nécessaire de disposer d'une expérience liée aux circonstances et problèmes inhabituels susceptibles d'être rencontrés dans les conditions de l'exploitation en mer. a cette fin, les procédures prévues doivent être discutées et des stratégies convenues.
bandagisterie omvat de techniek tot en de wetenschap om te bespreken, te ontwerpen, maat te nemen, aan te passen, af te leveren en te controleren van bandages en drukverbanden, zowel voorlopige als definitieve, zowel "immediate fitting" als naar maat, zowel esthetische als functionele, alsook van hulpmiddelen voor thuisverzorging en verplaatsingsmiddelen.
la bandagisterie comporte la technique et la science permettant de discuter, de concevoir, de prendre les mesures, d'essayer, de délivrer et de contrôler des bandages et des sangles, tant provisoires que définitifs, tant le "fitting immédiat" que sur mesure, tant esthétiques que fonctionnels, de même que les accessoires pour les soins à domicile et les moyens de déplacement.