Sie suchten nach: dubbelklik nu op het blauwe vak (Holländisch - Französisch)

op zoek naar het blauwe goud
en quête de l'or bleu

druk op het blauwe knopje ee
placez l'inhalateur d’insuline en position verticale avec le bouton bleu face à vous.

het blauwe netwerk
le maillage bleu

naar het blauwe eiland.
vers l’île bleue.

en nu op het strand!
sur la plage cette fois!

bruine beer in het blauwe huis
tibère et la maison bleue

het blauwe europa was geboren.
1996.494 p. ce­93­95­001­9a­c

wat staat er nu op het spel?
qu' est-ce qui est en cause?

hier, op het blauwe eiland, is het elke dag genieten.
ici, sur l’île bleue, chaque journée est un délice.

zij zijn nu op het goede spoor.
nous ne pouvons plus le faire.

doe het blauwe dopje er niet weer op.
ne replacez pas le capuchon bleu sur l’embout de sécurité.

ik kom nu op het onderwerp wit-rusland.
j' en viens maintenant à la biélorussie.

verwijder het blauwe kapje van de baxject ii.
retirer l’opercule bleu du dispositif baxject ii.

laat het blauwe kapje op de baxject ii zitten.
ne pas retirer le capuchon bleu du dispositif baxject ii.

het "blauwe" europa: uitgangspunten en instrumenten
l'europe bleue: principes et instruments

daar beneden, op het blauwe eiland, zwaait een meisje nog lang naar de hemel.
là-bas, sur l’île bleue, une petite fille adresse, au ciel, un long signe de la main.

wij hebben daar een verslag over aangenomen, het blauwe europa.
ces points font l'objet de discussion depuis très longtemps.

het blauwe europa moet ten volle profijt trekken van de structuurfondsen.
l'europe bleue doit bénéficier pleinement des fonds structurels.

vraagt de commissie om de uitbouw van het blauwe netwerk te definiëren.
la commission demande de définir la mise en oeuvre du maillage bleu.

het blauwe europa is een kwetsbaar communautair beleid, want het is niet af.
l' europe bleue est une politique commune fragile, car inachevée.