Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
wat doen we dan?
où allons-nous?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
en wat doen we dan?
tout cela existe !
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wat vullen we dan in?
qu'écrivons-nous donc ?
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wat doen we ?
de quelles activités s'agit-il ?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
maar wat doen ze dan in japan?
je trouve également dommage qu'il n'y ait pas de véritable programme.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wat doen we nu?
que faisons-nous maintenant?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gestart in ons bedrijf op 02/03
commencé dans notre société le 02.03
Letzte Aktualisierung: 2015-09-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en wat doen we nou?
et maintenant, que fait-on ?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en wat doen we in de europese gemeenschap?
face à cela, que faisonsnous dans la communauté européenne ?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dit schema geldt in ons bedrijf als norm.
ce schéma sert de norme dans notre entreprise.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wat moeten we dan in bosnië begin nen?
alors, que faire en bosnie ?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
achtergrond: wat doen we nu?
quelle est la prochaine étape?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wij willen u bedanken voor uw interesse in ons bedrijf
malhelheureusement votre candidature n'a pas été acceptée
Letzte Aktualisierung: 2021-09-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
overheidsopdrachten: wat doen we eraan?
marchés publics: que faire?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wat doen we nu met het begrotingsvoorontwerp?
j'y serais disposé si nous supprimions les crédits obligatoires.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in ons bedrijf wordt hierbij als volgt te werk gegaan :
dans notre usine, nous procédons de la manière suivante :
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de vrouw speelt echter een essentiële rol, dus wat doen we?
mais il est facile d'en parler à notre aise ici, au parlement européen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wat doen we met het bestaande nucleaire afval?
que faisons-nous des déchets existants?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
dat doen we dan ook, tot op de dag van vandaag.
et c'est ce que nous faisons.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
daarbij doen we dan automatisch beroep op het parlement.
il en résulte automatique ment que le parlement devra être saisi.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: