Sie suchten nach: een contract afsluiten (Holländisch - Französisch)

een contract bekrachtigen
approuver un contrat

begunstigde van een contract
bénéficiaire d'un contrat

wijzigingsakte (bij een contract)
avenant à un contrat

(*) eén contract.
(*) un contrat.

partij die een contract opzegt
auteur de la résiliation du contrat

we hebben een contract nodig.
nous avons besoin d'un contrat.

desgevallend een contract voor samenuitbating;
le cas échéant, un contrat de co-exploitation;

de noodzakelijke voorwaarden van een contract
les conditions essentielles d'un contrat

de gats: een contract tussen landen
le gats: un contrat entre des pays le gats ressemble-t-il à une entreprise commerciale commune?

gebruiker waarmee een contract gesloten is
usager contractuel

(nietigverklaring van een contract voor taalleraren).
6.12.1989 — affaire commission/espagne

de kennisgever moet met de ontvanger een contract afsluiten voor de verwijdering van de afvalstoffen.
le notifiant doit conclure un contrat avec le destinataire pour l'élimination des déchets.

aangeworven zijn met een contract van onbepaalde duur;
être engagé sous contrat à durée indéterminée;

de kennisgever moet met de ontvanger een contract afsluiten voor de nuttige toepassing van de afvalstoffen.
le notifiant doit conclure un contrat avec le destinataire pour la valorisation des déchets.

deze regelmatige gedachtenwisselingen leiden niet tot een contract.
ces échanges de vues réglés ne conduisent pas à un contrat.

nt2 nt2 nt1 verbreken van een contract volmacht machtsmisbruik
rt rt rt rt rt action civile (1221) indemnité d'assurance (2431) indemnité de licenciement (4406) principe pollueur-payeur (5206) victime (1216)

ook vooruitbetaalde kaarten worden beschouwd als een contract.
les cartes de prépaiement sont également considérées comme un contrat.

28 onder meer één contract dat
28 dont un contrat qui, finalement,

extra informatie die in een contract moet worden opgenomen:
des informations supplémentaires devront figurer dans les contrats, notamment en ce qui concerne:

daartoe sluit eupol copps een contract met de commissie.
À cette fin, l'eupol copps signe un contrat avec la commission.